Life Is Life - Laibach
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Life , artiest - Laibach met vertaling
Tekst van het liedje " Life Is Life "
Originele tekst met vertaling
Life Is Life
Laibach
Оригинальный текст
When we all… get the power
We all… give the best
Every minute.
of an hour
Don’t think… about the rest.
Then we’ll all… get the power
We all… give the best
when everyone… gives everything
in every song, everybody see… that it’s life
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE IS LIFE!
when we all… feel the power
LIFE IS LIFE!
come on, stand up and dance
LIFE IS LIFE!
It’s the feeling… of the people
LIFE IS LIFE!
It’s the feeling of the band
And we all… give the power
We all… give the best
Every minute.
in the hour
We dont think… about the rest.
And we all… give the power
You’ll all… give the best
and everyone… gives everything
in every song, everybody see, that it’s life…
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE!
Were glad… that it’s over
We thought… it would last
Every minute… of the future
Is a memory… of the past
Becouse we gave… of the power
We gave… of the best
And everyone… lost everything
And perished… with the rest
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE!
LIFE IS LIFE!
LIFE… IS… LIIIIIIIIIIIIIIIFE!
Перевод песни
Als we allemaal... de kracht krijgen
We allemaal... geven het beste
Elke minuut.
van een uur
Denk niet... aan de rest.
Dan zullen we allemaal... de kracht krijgen
We allemaal... geven het beste
als iedereen... alles geeft
in elk nummer ziet iedereen... dat het leven is
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
als we allemaal... de kracht voelen
HET LEVEN IS HET LEVEN!
kom op, sta op en dans
HET LEVEN IS HET LEVEN!
Het is het gevoel... van de mensen
HET LEVEN IS HET LEVEN!
Het is het gevoel van de band
En we allemaal... geven de kracht
We allemaal... geven het beste
Elke minuut.
over het uur
We denken niet aan de rest.
En we allemaal... geven de kracht
Jullie zullen allemaal... het beste geven
en iedereen... geeft alles
in elk nummer, ziet iedereen, dat het leven is...
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
LEVEN!
Waren blij... dat het voorbij is
We dachten dat het zou duren
Elke minuut... van de toekomst
Is een herinnering aan het verleden?
Omdat we ... van de kracht gaven
We gaven… van het beste
En iedereen... alles kwijt
En verdronken... met de rest
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
LEVEN!
HET LEVEN IS HET LEVEN!
HET LEVEN... IS... LIIIIIIIIIIIIIIIFE!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt