The Great Divide - Laibach

THE RISING OF THE CENTURY

DID NOT BRING CATHARSIS

THE RISING OF THE CENTURY

DID NOT BRING SALVATION

THE CRACK IS GETTING DEEPER

THE FLAMES ARE BURNING HIGHER

LOST AND HUNTED REFUGEES

ARE CHANTING IN THE CIRCLE

THE PREDATORS OF THE GREAT DIVIDE

ARE CUTTING THEIR THROATS

SLICING THEIR GUTS

AND DRINKING THEIR BLOOD

THIS WORLD WAS ALWAYS FERTILE

AT THE ROOT OF OUR TONGUES

OUR TONGUES WERE ALWAYS CUT

AT THE ROOT OF OUR WORDS

WE HAVE REACHED THE GOOD AND EVIL

AND WE DIDN’T SPEAK MUCH

BLOODY SOIL — FERTILE LAND

BLOODY SOIL — FERTILE LAND

BUT THEN WE HAD TO LEAVE

TO GO FURTHER

THROUGH BLISTERING HEAT

CHASING DEATH

ERASING DISTANCE

DEVOURING TIME WITH

INFINITE GREED

NOW WE ARE HERE

SENSITIVE TO SHADOWS

SPEAKING TO THE DEAD

AND BURNING ALIVE

IN OUR RITUAL SONGS

THE SKY IS SET ALIGHT AS THOUGH THE STARS

WERE AT WAR

THE DESERT IS BURNING

WITH COLD FLAMES

WHITE ASTRONAUTS

ARE REFLECTED ON THE SURFACE

GOLDEN MOUNTAINS

ARE SHINING IN THE DISTANCE

THIS IS THE BLACK CIRCLE

AND THIS THE BLACK CROSS

THIS IS THE DARK FUNERAL AT MIDNIGHT

A BLOODY HORIZON

HAS CONSUMED THE SUN

IN THE MACHINE

2000 AND ONE

DE OPKOMST VAN DE EEUW

HEEFT GEEN CATHARSIS GEBRACHT

DE OPKOMST VAN DE EEUW

BRENG GEEN REDDING

DE BARST WORDT DIEPER

DE VLAMMEN BRANDEN HOGER

VERLOREN EN GEJACHTE VLUCHTELINGEN

ZIJN IN DE CIRKEL TE ZINGEN

DE ROOFDOVEN VAN DE GROTE DIVIDE

SNIJDEN HUN KEEL

HUN LEEF SNIJDEN

EN HUN BLOED DRINKEN

DEZE WERELD WAS ALTIJD Vruchtbaar

AAN DE WORTEL VAN ONZE TONGEN

ONZE TONGEN WERDEN ALTIJD GESNEDEN

AAN DE WORTEL VAN ONZE WOORDEN

WIJ HEBBEN HET GOED EN HET KWAAD BEREIKT

EN WIJ SPREKEN NIET VEEL

BLOEDIGE BODEM — Vruchtbare LAND

BLOEDIGE BODEM — Vruchtbare LAND

MAAR DAN MOESTEN WE VERLATEN

OM VERDER TE GAAN

DOOR BLIJVENDE HITTE

DE DOOD ACHTERVOLGEN

WISSEN AFSTAND

VERSLATEN TIJD MET

ONEINDIGE HEBZUCHT

NU ZIJN WE HIER

GEVOELIG VOOR SCHADUWEN

SPREKEN MET DE DODEN

EN LEVEND BRANDEN

IN ONZE RITUELE LIEDEREN

DE HEMEL IS IN LICHT GESTELD ZOALS DE STERREN

WAREN IN OORLOG

DE WOESTIJN BRANDT

MET KOUDE VLAMMEN

WITTE ASTRONAUTS

ZIJN WEERSPIEGELD OP HET OPPERVLAK

GOUDEN BERGEN

SCHIJNEN IN DE AFSTAND

DIT IS DE ZWARTE CIRKEL

EN DIT HET ZWARTE KRUIS

DIT IS DE DONKERE BEGRAFENIS OM MIDDERNACHT

EEN BLOEDIGE HORIZON

HEEFT DE ZON VERGETEN

IN DE MACHINE

2000 EN EEN