Hieronder staat de songtekst van het nummer You Could Do Better , artiest - Lack Of Afro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lack Of Afro
I was with my old friend yesterday
She said she had something to say
She looked me in the face
And said simple and plain
You could do better
And I knew it was coming from love
And my heartbeat started speeding up
I was looking at the truth
Knowing there’s nothing to prove
'Cause I can do better
Oh, you ain’t telling me anything
I don’t already know
But it’s hard, it’s hard, so hard
To let it go
It hurt to hear my friends
Have been out there whispering
And they knew all along
That I’d been doing wrong
Yeah
Oh, you ain’t telling me anything
I don’t already know
But it’s hard, it’s hard, so hard
To let it go
Cold wind on my back like icicles
Dirty water in the middle of the night
Trickles down on concrete
The puddles like screens
An image of myself ripples and gleams
There’s a late night showing of my life’s deleted scenes
The preferred themes of deferred dreams
It’s never too late like it seems
I could redeem myself maybe in a sequel
Turn a war (Like life) peaceful, uh
Oh, you ain’t telling me anything
I don’t already know
But it’s hard, it’s hard, so hard
To let it go
Ik was gisteren bij mijn oude vriend
Ze zei dat ze iets te zeggen had
Ze keek me in het gezicht
En zei simpel en duidelijk
Je zou het beter kunnen doen
En ik wist dat het uit liefde kwam
En mijn hartslag begon te versnellen
Ik keek naar de waarheid
Wetende dat er niets te bewijzen is
Omdat ik het beter kan
Oh, je vertelt me niets
Ik weet het nog niet
Maar het is moeilijk, het is moeilijk, zo moeilijk
Om het los te laten
Het deed pijn om mijn vrienden te horen
Ben daar aan het fluisteren geweest
En ze wisten het al die tijd
Dat ik verkeerd had gedaan
Ja
Oh, je vertelt me niets
Ik weet het nog niet
Maar het is moeilijk, het is moeilijk, zo moeilijk
Om het los te laten
Koude wind op mijn rug als ijspegels
Vies water midden in de nacht
Druppelt neer op beton
De plassen als schermen
Een afbeelding van mezelf golft en straalt
Er is 's avonds laat een vertoning van de verwijderde scènes uit mijn leven
De voorkeursthema's van uitgestelde dromen
Het is nooit te laat zoals het lijkt
Ik zou mezelf misschien in een vervolg kunnen verlossen
Verander een oorlog (zoals het leven) vreedzaam, uh
Oh, je vertelt me niets
Ik weet het nog niet
Maar het is moeilijk, het is moeilijk, zo moeilijk
Om het los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt