Hieronder staat de songtekst van het nummer Triumph , artiest - Lack Of Afro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lack Of Afro
One, two, it’s Ric Flo
Lack of Afro
(But you know I’m not lacking, right?)
Yeah
Uh, check, uh
The back of the bus activist
Rosa Parks flow with a twist
The nonchalant analyst
If you’ve got an idea, I’ll be the catalyst to pattern it
Spark the brain fo 2pocalypse
Change can’t remain anonymous
From a background where statistics are horrid
I can’t be a victim to a system
That’s broken, rotten, I gotta exhibit my own
Tate Modern
Turn scars to art, spark darkness
Awaken lost fathers (Fuck 'em)
Break the cycle, reinvent the fruit of the youth
Let resilience take the title
Vital, more grooves than what meets the vinyl
You’re just scratching on the surface
Mind churns, the world turns
Money to earn, heartbeats, eat, sleep to beats
And write the wizard’s wordsworths
Real recognise real, vocabulary spills ill
Fuck what you heard, trust
Triumphant, we does this
Flow to bad up the function
Bring the fire to the bunsen
Inspiration is fleeting
Allow that, we put the work in, work it
Country bumpkin, outsider street fighter
Tell tales, Pied Piper, light writer, graphic designer
Artistic, dyslexic like Einstein
So I’m fine, bright mind
Imaginative and feeling fantastic
Rectifying bad habits, realising the math and the mechanics
Uh, my body’s my temple, world is the palace
Cupping the mic like a chalice
In Wonderland like Alice
The reflection of intention, creation is magic, yeah
Triumphant, we does this
Flow to bad up the function
Bring the fire to the bunsen
Inspiration is fleeting
Allow that, we put the work in, work it
Battle the field, in one small victory
Focus your mind, destine your history
The world is yours, be sure to make the most of it
'Cause triumph is gold, yeah, yeah, yeah, yeah
The earth’s my residence
Between the margin lies the sentence
Now hold me to my bars even when I’m in Heaven
Or cooking up hell, which playground?
Time will tell
Until then I’m fresh to death, in my human shell
Elevated, leaving gold dust, you’re free to take it
The world is yours, make the most, rake it
With the intention of planting a seed
'Cause if you don’t grow a tree
What have you achieved?
Triumphant, we does this
Flow to bad up the function
Bring the fire to the bunsen
Inspiration is fleeting
Allow that, we put the work in, work it
Een, twee, het is Ric Flo
Gebrek aan Afro
(Maar je weet dat het mij niet ontbreekt, toch?)
Ja
Uh, check, uh
De achterkant van de bus activist
Rosa Parks stroomt met een twist
De nonchalante analist
Als je een idee hebt, zal ik de katalysator zijn om het te ontwerpen
Prikkel de hersenen voor 2pocalypse
Wijziging kan niet anoniem blijven
Van een achtergrond waar statistieken afschuwelijk zijn
Ik kan geen slachtoffer zijn van een systeem
Dat is kapot, rot, ik moet mijn eigen exposeren
Tate Modern
Verander littekens in kunst, vonk duisternis
Ontwaak verloren vaders (Fuck 'em)
Doorbreek de cirkel, vind de vrucht van de jeugd opnieuw uit
Laat veerkracht de titel pakken
Vital, meer grooves dan wat het vinyl ontmoet
Je krabt gewoon aan de oppervlakte
De geest draait, de wereld draait
Geld om te verdienen, hartslagen, eten, slapen op de beat
En schrijf de woorden van de tovenaar
Echt herkennen echt, woordenschat loopt slecht af
Fuck wat je gehoord hebt, vertrouw erop
Triomfantelijk, we doen dit
Stroom om de functie te verbeteren
Breng het vuur naar de bunsen
Inspiratie is vluchtig
Sta dat toe, we zetten het werk erin, werk het
Country boerenkinkel, buitenstaander straatvechter
Vertel verhalen, Pied Piper, lichtschrijver, grafisch ontwerper
Artistiek, dyslectisch zoals Einstein
Dus ik ben in orde, heldere geest
Fantasierijk en fantastisch gevoel
Het corrigeren van slechte gewoonten, het realiseren van de wiskunde en de mechanica
Uh, mijn lichaam is mijn tempel, de wereld is het paleis
De microfoon tot een kom vormen als een kelk
In Wonderland zoals Alice
De weerspiegeling van intentie, creatie is magisch, yeah
Triomfantelijk, we doen dit
Stroom om de functie te verbeteren
Breng het vuur naar de bunsen
Inspiratie is vluchtig
Sta dat toe, we zetten het werk erin, werk het
Vecht op het veld, in één kleine overwinning
Richt je geest, bepaal je geschiedenis
De wereld is van jou, zorg ervoor dat je er het beste van maakt
Want triomf is goud, yeah, yeah, yeah, yeah
De aarde is mijn woonplaats
Tussen de marge staat de zin
Houd me nu aan mijn tralies, zelfs als ik in de hemel ben
Of een hel koken, welke speeltuin?
De tijd zal het leren
Tot die tijd ben ik doodsbang, in mijn menselijke schil
Verhoogd, goudstof achterlatend, je bent vrij om het te nemen
De wereld is van jou, maak er het beste van, rake it
Met de bedoeling een zaadje te planten
Want als je geen boom laat groeien
Wat heb je bereikt?
Triomfantelijk, we doen dit
Stroom om de functie te verbeteren
Breng het vuur naar de bunsen
Inspiratie is vluchtig
Sta dat toe, we zetten het werk erin, werk het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt