
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Balada Bandolera , artiest - La Troba Kung-Fú met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Troba Kung-Fú
La banda toca tota la nit
De la taula al ball al primer crit
La banda toca sense pensar
Toca a l’alegre i al malferit
Pel malparit toca la banda
Quan toca es toca a qualsevol banda
Si l’aire arriba la banda vola
I si no rema estirant la corda
Cremant les rodes la banda roda
Roda que roda i sempre toca
Toca nit, toca son
Toca el vals i toca nota
Toca l’andante, toca la jota
Toca l’allegro i toca polca
I el reggae toca amb tota la cara
I si rep sempre posa l’altra galta
Canta, mariatxi, canta
Que soni la banda una vegada més
Canta, mariatxi, canta
Que ja dormirem després
La banda toca tota la nit
Més gran és el cel al poble petit
La banda hi posa tots el sentits
Toca i olora pels descosits
De banda a banda, els bandolers
Si toquen junts no fa falta més
Tocar, tocar, jugar, jugar
Toca jugant, que se’n va el plany
Canta, mariatxi, canta
Que soni la banda una vegada més
Canta, mariatxi, canta
Que ja dormirem després
La banda toca la nit sencera
Amb els dits, amb la cara, amb la boca oberta
La banda juga la nit sincera
Si juga bé, s’obre la veda
Bandarra es torna si això fa falta
Surt per la banda si falta calma
Si mai la mandra al bandoler atrapa
La banda l’aixeca i contraataca
Canta, mariatxi, canta
Que soni la banda una vegada més
Canta, mariatxi, canta
Que ja dormirem després
Canta, mariatxi, canta
Que la gent sempre vol més
Canta, mariatxi, canta
Que ja dormirem després
De band speelt de hele nacht
Van de tafel naar de dans naar de eerste schreeuw
De band speelt zonder na te denken
Speel het gelukkige en het slechte
De band speelt voor de bastaard
Als hij speelt, speelt hij overal
Als de lucht binnenkomt, vliegt de band
En als je niet roeit, trek dan aan het touw
De wielen verbranden de wielriem
Wiel dat rolt en altijd raakt
Het is nacht, het is slaap
Speel de wals en speel de noot
Raak de wandelaar aan, raak de jota aan
Raak de vrolijkheid en de polka . aan
En reggae speelt met het hele gezicht
En als je het ontvangt, leg dan altijd de andere wang toe
Zing, zing, zing
Laat de band nog een keer klinken
Zing, zing, zing
Dat we later slapen
De band speelt de hele nacht
Groter is de lucht in het kleine stadje
De band zet al hun zintuigen erin
Aanraken en ruiken voor de onvasten
Van links naar rechts, de bandieten
Als ze samen spelen is er geen behoefte aan meer
Spelen, spelen, spelen, spelen
Speel terwijl het gekreun weg is
Zing, zing, zing
Laat de band nog een keer klinken
Zing, zing, zing
Dat we later slapen
De band speelt de hele nacht
Met zijn vingers, met zijn gezicht, met zijn mond open
De band speelt de oprechte nacht
Als hij goed speelt, gaat de ban open
Bandarra keert terug indien nodig
Ga aan de kant als je geen rust hebt
En de luiheid van de bandiet vangt nooit
Het team probeert zich een weg door het midden te banen
Zing, zing, zing
Laat de band nog een keer klinken
Zing, zing, zing
Dat we later slapen
Zing, zing, zing
Dat mensen altijd meer willen
Zing, zing, zing
Dat we later slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt