A Ballar - La Troba Kung-Fú
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ballar , artiest - La Troba Kung-Fú met vertaling
Tekst van het liedje " A Ballar "
Originele tekst met vertaling
A Ballar
La Troba Kung-Fú
Оригинальный текст
Quan arriba la festa major la gent surt de casa
Les botigues per fi tanquen i tothom s’arriba a la plaça
El bar surt al carrer i el borratxo no s’amaga
Del darrer fins al primer la nit els farà cantada
I diu:
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb la tarantel·la
A ballar, a ballar, el pas doble que mai s’acaba
A ballar, a ballar, amb la rúmbia vallesana
Oeee que és festa major!
Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major!
Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major!
Que balla el porc balla el senyor
Oeee que és festa major!
balla la lluna dins del cel fosc
Quan arriba la festa major qui mana tot s’ho gasta
El qui no té demana i fa festa el que només treballa
Els veïns passen el porró als del porro de la cantonada
I es pot veure lo bé que balla la parella més anciana
I diu:
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb la primavera
A ballar, a ballar, a ballar amb l’alcaldesa
A ballar, a ballar, a ballar amb tota tendresa
Oeee que és festa major!
Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major!
Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major!
Que balla el porc balla el senyor
Oeee que és festa major!
perquè t’ho ballo sona l’acordeó ooooooh
A ballar, a ballar, aballar amb la tarantel·la
A ballar, a ballar, amb marrameu torra castanyes
A ballar, a ballar, a ballar amb la castanyera
A ballar, a ballar, a ballar amb el cargol treu banya
A ballar, a ballar, aballar amb la cumbiandera
A ballar, a ballar, a ballar amb l’alcaldesa
A ballar, a ballar, a ballar amb la cumbiandera, amb el cargol treu banya,
la castanyera, l’enrique, la primavera, la rumba catalana
I tot allò que es mou la nostra llengua i el ferriol
Oeee que és festa major!
Que balla el porc, balla el senyor
Oeee que és festa major!
Si tu no balles què cony faig jo
Oeee que és festa major!
balla la lluna dins del cel fosc
Oeee que és festa major!
si tu no balles, dons toco el dos!
Перевод песни
Wanneer het vakantieseizoen aanbreekt, gaan mensen het huis uit
De winkels sluiten en iedereen komt naar het plein
De bar is open en de dronkaard verstopt zich niet
Van de laatste tot de eerste zal de nacht ze laten zingen
En hij zegt:
Dansen, dansen, dansen met de cumbiandera
Dansen, dansen, dansen met de tarantella
Dansen, dansen, de dubbele stap die nooit eindigt
Om te dansen, te dansen, met de rumba vallesana
Oeee het is een groot feest!
Laat het varken dansen, laat de heer dansen
Oeee het is een groot feest!
Als je niet danst, wat ben ik dan in godsnaam aan het doen?
Oeee het is een groot feest!
Het varken danst, de heer danst
Oeee het is een groot feest!
de maan danst in de donkere lucht
Als het op de feestdagen aankomt, heeft iedereen de leiding
Wie niet heeft vraagt en viert wat alleen werkt
Buren geven de kan door aan degenen in de hoekpot
En je kunt zien hoe goed het oudere stel danst
En hij zegt:
Dansen, dansen, dansen met de cumbiandera
Dansen, dansen, dansen met de lente
Dansen, dansen, dansen met de burgemeester
Om te dansen, te dansen, te dansen met alle tederheid
Oeee het is een groot feest!
Laat het varken dansen, laat de heer dansen
Oeee het is een groot feest!
Als je niet danst, wat ben ik dan in godsnaam aan het doen?
Oeee het is een groot feest!
Het varken danst, de heer danst
Oeee het is een groot feest!
omdat ik op je dans, de accordeon klinkt ooooooh
Dansen, dansen, dansen met de tarantella
Dansen, dansen, met kastanjetoast kastanjes
Dansen, dansen, dansen met de kastanjeboom
Om te dansen, om te dansen, om te dansen met de slak haalt hoorn eruit
Dansen, dansen, dansen met de cumbiandera
Dansen, dansen, dansen met de burgemeester
Dansen, dansen, dansen met de combbiandera, met de schroef verwijdert hij de hoorn,
kastanje, Enrique, lente, Catalaanse rumba
En alles wat onze tong en ferriol beweegt
Oeee het is een groot feest!
Laat het varken dansen, laat de heer dansen
Oeee het is een groot feest!
Als je niet danst, wat ben ik dan in godsnaam aan het doen?
Oeee het is een groot feest!
de maan danst in de donkere lucht
Oeee het is een groot feest!
als je niet danst, speel ik beide!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt