No Me Mires Más - La Sonora Matancera, Celia Cruz
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Mires Más , artiest - La Sonora Matancera, Celia Cruz met vertaling
Tekst van het liedje " No Me Mires Más "
Originele tekst met vertaling
No Me Mires Más
La Sonora Matancera, Celia Cruz
Оригинальный текст
No mires con esos ojos de fuego
Esos ojos que queman con su mirar
Tal parece que ardiera una llama en ellos
Que mi vida quisiera abrazar
No mires por la virgen te lo ruego
No mires que mi alma se va quemar
Ya me tienes que siento un calor por dentro
No me mires más, no me mires más
Yo que siempre voy decir que solo existe un sol
Ahora puedo asegurarque eso es
Mentira, desde el fondo de sus ojos me deslumbran dos
Y me queman cuando me miran
No mires por la virgen te lo ruego
No mires que mi alma se va quemar
Ya me tienes que siento calor por dentro
No me mires no me mires más
Перевод песни
Kijk niet met die ogen van vuur
Die ogen die branden van hun blik
Het lijkt erop dat er een vlam in brandde
Dat mijn leven zou willen omarmen
Zoek niet naar de maagd, ik smeek je
Kijk niet, mijn ziel gaat branden
Je hebt me al dat ik een warmte van binnen voel
Kijk niet meer naar mij, kijk niet meer naar mij
Ik die altijd zal zeggen dat er maar één zon is
Nu kan ik je verzekeren dat het zo is
Lie, vanuit de diepte van zijn ogen word ik verblind door twee
En ze verbranden me als ze naar me kijken
Zoek niet naar de maagd, ik smeek je
Kijk niet, mijn ziel gaat branden
Je hebt me al dat ik het warm heb van binnen
kijk niet naar mij kijk niet meer naar mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt