Hieronder staat de songtekst van het nummer Oye Cómo Va , artiest - Celia Cruz, Tito Puente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celia Cruz, Tito Puente
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Si tu no sabes bailar
Si estas peliado con el son
Sigueme marcando el paso
Y te seguro que te va a sobroson
Voy pa la rumba la rumba la rumba
Porque me llama me llama me llama
Y necesito que suene el coro
Para que se ponga a vasilar
Y te lo digo
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Esto se pone caliente
Esto se baila pretoa
Cuatro pasito pa frente
Y un meneito del lado
Por que la rumba la rumba la rumba
Tiene la clave la clave la clave
Ay que meterle candela al jaro
Para que suene asi como va Te lo repito
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Oye como va
(AY camina como chencha o no vay echa pa tra)
Oye como va
(Oye Como Va Oye Como va)
(Quimbara…)
Oye Como Va
(Como va la rumba, Como viene y va)
Oye como va como va Y llega el negro Vicente
Y el bodegero de al lado
Que venga toda mi gente (mi gente)
Para que gozen tumbao
Por que la rumba la rumba la rumba
Tiene la clave la clave la clave
Ay que meterle candela al jaro
Para que suene asi como va Ven suavecito
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza Mulata
Oye como va Mi ritmo bueno pa goza
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
Als je niet weet hoe je moet dansen
Als je met hem vecht
blijf de stap markeren
En ik weet zeker dat je overweldigd zult zijn
Ik ga naar de rumba, de rumba, de rumba
Omdat hij mij belt, belt hij mij, hij belt mij
En ik heb het koor nodig om te spelen
Zodat hij begint te bashen
En ik zeg je
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
dit wordt heet
Dit is pretoa gedanst
Vier kleine stappen naar voren
En een wiebeltje aan de zijkant
omdat de rumba de rumba de rumba
Het heeft de sleutel de sleutel de sleutel
Oh, doe een kaars in de pot
Zodat het klinkt zoals het gaat, ik herhaal het voor je
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
Hey hoe gaat het
(AY loop als chencha of ga niet pa tra halen)
Hey hoe gaat het
(Hé, hoe gaat het? Hé, hoe gaat het)
(Quimbar...)
Hey hoe gaat het
(Hoe de rumba gaat, hoe hij komt en gaat)
Hé, hoe gaat het, hoe gaat het, en zwarte Vicente arriveert
En de wijnmaker hiernaast
Kom al mijn mensen (mijn mensen)
Zodat ze lekker kunnen liggen
omdat de rumba de rumba de rumba
Het heeft de sleutel de sleutel de sleutel
Oh, doe een kaars in de pot
Zodat het klinkt zoals het gaat Kom zacht
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed voor het Mulata-plezier
Hé, hoe gaat het met mijn ritme? Goed om van te genieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt