Te Busco - Celia Cruz

Al cielo una mirada larga

buscando un poco de mi vida

mis estrellas no responden

para alumbrarme hacia tu risa

Olas que esfuman de mis ojos

a una legión de tus recuerdos

me roban formas de tu rostro

dejando arena en el silencio

Te busco perdida entre sueños

el ruido de la gente

me envuelven en un velo

te busco volando en el cielo

El viento te ha llevado

como un pañuelo viejo

y no hago más que rebuscar

paisajes conocidos

En lugares tan extraños

que no puedo dar contigo

en cualquier huella te persigo

en una sombra te dibujo

Huellas y sombras que se pierden

la suerte no vino conmigo

… y te busco

Naar de lucht een lange blik

op zoek naar een stukje van mijn leven

mijn sterren reageren niet

om me te verlichten in de richting van je gelach

Golven die uit mijn ogen verdwijnen

naar een legioen van je herinneringen

ze stelen vormen van je gezicht

zand achterlatend in de stilte

Ik zoek je verloren in dromen

het lawaai van de mensen

wikkel me in een sluier

Ik zoek je vliegend in de lucht

De wind heeft je gedragen

als een oude zakdoek

en ik doe niets anders dan zoeken

bekende landschappen

op zulke vreemde plaatsen

die ik je niet kan geven

in elke voetafdruk achtervolg ik je

in een schaduw teken ik jou

Sporen en schaduwen die verloren zijn gegaan

geluk kwam niet met mij

… en ik zoek jou