Hieronder staat de songtekst van het nummer El Que Siembra Su Maíz , artiest - La Sonora Matancera, Celia Cruz met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Sonora Matancera, Celia Cruz
Huye… huye
Dónde está Mayor?
Dónde está?
Ya no vende por las calles
Ya no pregona en la esquina
Ya no quiere trabajar
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
La mujer en el amor (sí señor!)
Se parece a la gallina (como no!)
La mujer en el amor (sí señor!)
Se parece a la gallina (como no!)
Que cuando se muere el gallo (sí señor)
A cualquier pollo se arrima (como no!)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)
Muchacha, dice tu abuela (sí señor!)
No te metas en la cocina (como no!)
Muchacha, dice tu abuela (sí señor!)
Que no entres en la cocina (como no!)
Que el que tiene gasolina (sí señor)
No ha de jugar con candela (como no!)
El que siembra su maíz
(que se coma su pinol)…
Ren weg! Ren weg
Waar is majoor?
Waar is het?
Hij verkoopt niet meer op straat
Hij havikt niet meer op de hoek
wil niet meer werken
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
De verliefde vrouw (ja meneer!)
Het lijkt erop dat de kip (natuurlijk!)
De verliefde vrouw (ja meneer!)
Het lijkt erop dat de kip (natuurlijk!)
Dat wanneer de haan sterft (ja meneer)
Elke kip komt in de buurt (natuurlijk!)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)
Meisje, zegt je oma (ja meneer!)
Ga niet de keuken in (natuurlijk!)
Meisje, zegt je oma (ja meneer!)
Ga de keuken niet in (natuurlijk!)
Dat die met benzine (ja meneer)
Hij mag niet met een kaars spelen (natuurlijk!)
Hij die zijn graan zaait
(laat hem zijn pinol eten)…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt