El Cáliz de Fuego - La Pegatina, Amparo Sánchez

Sorpréndeme sorprendiéndome

Si no lo haces no vales la pena

En un lugar de lo habido se halla el cáliz de fuego

Su chispa, su aroma, siempre me dieron juego

Lo cogí y bebí, y atravesé mil puertas

Y al llegar tan lejos no me di la media vuelta

Lo cogí y bebí, no deshice las maletas

Cuando pude darme cuenta me sobraba la impaciencia

De mi casa al monte hay cuatro paradas obligatorias:

El canibalismo, la mala sangre y el gato con botas

Mucho lerele, poco larala, mi inspiración en una cabaña

Lo cogí…

verras me verbaas me

Als je dat niet doet, ben je het niet waard

Op een plaats van wat er is geweest, staat de Vuurbeker

Zijn vonk, zijn aroma, gaven me altijd spel

Ik nam het en ik dronk, en ik liep door duizend deuren

En toen ik zo ver kwam, draaide ik me niet om

Ik nam het en ik dronk, ik pakte het niet uit

Toen ik me realiseerde dat ik meer dan genoeg ongeduld had

Er zijn vier verplichte haltes van mijn huis naar de berg:

Kannibalisme, slecht bloed en gelaarsde kat

Veel lerele, kleine larala, mijn inspiratie in een hut

Ik nam het…