Hieronder staat de songtekst van het nummer Eh, madame , artiest - La Pegatina met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Pegatina
Eh, Madame, la pena ja va minvant
I l’alegria la porto en vena
La bogeria arribant
Perquè ballant espantem la fera
El terra m’està cremant
El ritme ja m’està alçant
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
Eh, Monsieur, ara li toca a vostè
El dia a dia li treu la vida
I ara se n’ha de desfer
De l’addicció a la rutina
El terra m’està cremant
El ritme ja m’està alçant
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
Ohohohoh, serà que em ballo a sobre
Ohohohoh, i que el temps em passa volant
Oooooooohh, oooooooohh, oooooooohh
Ara hi ha cor on hi havia ós
I hi haurà pell on hi havia escut
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Ara hi ha fe on hi havia deu
I hi haurà veu on hi havia embut
Diga’m: qui pensa per tu?
Ara hi ha cor on hi havia ós
I hi haurà pell on hi havia escut
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Ara hi ha fe on hi havia deu
I hi haurà veu on hi havia embut
Diga’m: qui pensa per tu?
(ey)
Ara hi ha cor on hi havia ós
I hi haurà pell on hi havia escut
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Ara hi ha fe on hi havia deu
I hi haurà veu on hi havia embut
Diga’m: qui pensa per tu?
(ey)
Ara hi ha cor on hi havia ós
I hi haurà pell on hi havia escut
Adéu a la tristor pel que hem perdut
Ara hi ha fe on hi havia deu
I hi haurà veu on hi havia embut
Diga’m: qui pensa per tu?
Ehh, laten we zeggen dat ik beter heb gezien
En ik breng vreugde in mijn aderen
Waanzin komt eraan
Omdat dansen het beest bang maakt
De grond brandt
Het tempo pakt me op
Ohohohoh, ik zal erop dansen
Ohohohoh, en die tijd vliegt voorbij
Ohohohoh, ik zal erop dansen
Ohohohoh, en die tijd vliegt voorbij
Eh, Monsieur, het is nu aan jou
Het dagelijks leven neemt zijn leven weg
En nu is het tijd om haar te dumpen
Van verslaving naar routine
De grond brandt
Het tempo pakt me op
Ohohohoh, ik zal erop dansen
Ohohohoh, en die tijd vliegt voorbij
Ohohohoh, ik zal erop dansen
Ohohohoh, en die tijd vliegt voorbij
Ohohohoh, ik zal erop dansen
Ohohohoh, en die tijd vliegt voorbij
Oooooooohh, oooooooohh, oooooooohh
Nu is er een hart waar een beer was
En er zal een huid zijn waar een schild was
Afscheid van het verdriet om wat we hebben verloren
Nu is er geloof waar er tien waren
En er zal een stem zijn waar een trechter was
Vertel me, wie geeft er om jou?
Nu is er een hart waar een beer was
En er zal een huid zijn waar een schild was
Afscheid van het verdriet om wat we hebben verloren
Nu is er geloof waar er tien waren
En er zal een stem zijn waar een trechter was
Vertel me, wie geeft er om jou?
(ey)
Nu is er een hart waar een beer was
En er zal een huid zijn waar een schild was
Afscheid van het verdriet om wat we hebben verloren
Nu is er geloof waar er tien waren
En er zal een stem zijn waar een trechter was
Vertel me, wie geeft er om jou?
(ey)
Nu is er een hart waar een beer was
En er zal een huid zijn waar een schild was
Afscheid van het verdriet om wat we hebben verloren
Nu is er geloof waar er tien waren
En er zal een stem zijn waar een trechter was
Vertel me, wie geeft er om jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt