Todo Vuelve - Amparo Sánchez, Che Sudaka
С переводом

Todo Vuelve - Amparo Sánchez, Che Sudaka

  • Альбом: Mirando el mundo al revés

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo Vuelve , artiest - Amparo Sánchez, Che Sudaka met vertaling

Tekst van het liedje " Todo Vuelve "

Originele tekst met vertaling

Todo Vuelve

Amparo Sánchez, Che Sudaka

Оригинальный текст

Todo vuelve si fue cierto

Siempre vuelve la verdad

Si hubo un tiempo que fue bueno

Si hubo un tiempo de alegria

Si hubo vida se que un dia volvera

Como la marea

Que viene y se va

Como la luna

Que no esta y esta

Como la sonrisa queda en el alma

Para siempre alli permanecera

TODO VUELVE

Otra vez…

Volvera y sera de repente

Te mirara de frente

Tu pasado cruel

Si hubo vida se que un dia volvera

Volvera no te quedes ausente

Lo que te mata te aprende

Y te hace mas fuerte

Si hubo vida se que un dia volvera

Como la marea

Que viene y se va

Como la luna

Que no esta y esta

Como la sonrisa queda en el alma

Para siempre alli permanecera

Como las caricias quedan en el alma

Para siempre alli permaneceran

TODO VUELVE

Oye mira todo vuelve… todo vuelve

Que no te pille de frente

Mira bien a tu presente

Todo vuelve todo

Todo vuelve

Huye huye

Huye que te coje la muerte

TODO VUELVE

Перевод песни

Alles komt terug als het waar was

de waarheid komt altijd terug

Als er een tijd was die goed was

Als er een tijd van vreugde was

Als er leven was, weet ik dat het op een dag zal terugkeren

zoals het tij

dat komt en gaat

Zoals de maan

Dat is niet en is

Terwijl de glimlach in de ziel blijft

Voor altijd zal er blijven

ALLES TERUGKEER

Nog een keer…

Het zal terugkomen en het zal plotseling zijn

Ik zal je van voren bekijken

je wrede verleden

Als er leven was, weet ik dat het op een dag zal terugkeren

Ik zal terugkeren, blijf niet afwezig

Wat je doodt, leert je

En het maakt je sterker

Als er leven was, weet ik dat het op een dag zal terugkeren

zoals het tij

dat komt en gaat

Zoals de maan

Dat is niet en is

Terwijl de glimlach in de ziel blijft

Voor altijd zal er blijven

Terwijl de liefkozingen in de ziel blijven

Daar zullen ze voor altijd blijven

ALLES TERUGKEER

Hey kijk alles komt terug... alles komt terug

Laat je niet vangen in het gezicht

Kijk eens goed naar je cadeau

alles geeft alles terug

Alles komt terug

Ren weg! Ren weg

Ren weg, de dood vangt je

ALLES TERUGKEER

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt