Suite Royale - La Maison Tellier
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suite Royale , artiest - La Maison Tellier met vertaling
Tekst van het liedje " Suite Royale "
Originele tekst met vertaling
Suite Royale
La Maison Tellier
Оригинальный текст
On dit que pour détruire un homme
Il faut lui donner ce qu’il veut
Toi, c’est tous les jours que tu me donnes
D’l' amour, du pain et des jeux
Unis dans la cité du vice
Par un prêtre en costume d’Elvis
J’avais des as de pique dans les manches
Toi, du sang sur ta robe blanche
De Vegas à Reno
Love and casino
Go, go where you wanna go
Don’t tell me it’s all over (x2)
Et d’une maison bleue sur la colline
On voit le soleil qui s’incline
Telle une main chaude caressant le front
D’une dame de coeur au ventre rond
Et dans ce pick — up en plein désert
Lorsqu' astiquant mon revolver
Tu as murmuré il est de toi
D’un valet, tu as fait un roi
De Vegas à Reno
Love and casino
Go, go where you wanna go
Don’t tell me it’s all over (x3)
On dit que pour détruire un homme
Il faut lui donner ce qu’il veut
Moi je paierais bien de ma personne
Pour régler ma dette à ce jeu
De Vegas à Reno
Love and casino
Go, go where you wanna go
Don’t tell me it’s all over (x2)
Перевод песни
Ze zeggen dat je een man moet vernietigen
Moet hem geven wat hij wil
Jij, het zijn alle dagen die je me geeft
Van liefde, brood en spelletjes
Verenigd in Vice City
Door een priester in een Elvis-kostuum
Ik had schoppen azen in mijn mouw
Jij, bloed op je witte jurk
Van Vegas naar Reno
liefde en casino
Ga, ga waar je heen wilt
Vertel me niet dat het allemaal voorbij is (x2)
En een blauw huis op de heuvel
We zien de zon ondergaan
Als een warme hand die het voorhoofd streelt
Van een hartenvrouw met een ronde buik
En in deze pick-up midden in de woestijn
Bij het polijsten van mijn revolver
Je fluisterde dat het van jou is
Van een dienaar maakte je een koning
Van Vegas naar Reno
liefde en casino
Ga, ga waar je heen wilt
Vertel me niet dat het allemaal voorbij is (x3)
Ze zeggen dat je een man moet vernietigen
Moet hem geven wat hij wil
Ik zou goed voor mezelf betalen
Om mijn schuld aan dit spel te vereffenen
Van Vegas naar Reno
liefde en casino
Ga, ga waar je heen wilt
Vertel me niet dat het allemaal voorbij is (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt