Hieronder staat de songtekst van het nummer 23h59 , artiest - La Maison Tellier met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Maison Tellier
C’est si dur d'être fidèle dit un inconnu
A son bras de fille plutôt belle, plutôt dévêtu
Je n’sais jamais pourquoi je viens mais je dois m’en aller
Il reste encore un peu de vin je crois je vais rester
Dis moi encore ce qui m’entraine au bout de la nuit
Ouragan?
Valse de Vienne?
Démon de l’ennui?
En Espagne, en Grèce, en France, partout la même chose
Chacun veut son espace de danse, ici l’espace est morose
Tout change mais rien ne change dans l’air de vos soirées
Dans années au goût de cendre et de bières renversées
De rêves brisés
Décennie au goût étrange, c’est bon de te quitter
Sous mes yeux un dernier quart de rhum et de vodka
Loin des tirs en confusie du mur qui vacille
Survivant solitaire d’un beuverie héroïque
Dans les bras d’une infirmière j’ai travers l’Atlantique
Tout change mais rien ne change dans l’air de vos soirées
Dans années au goût de cendre et de bières renversées
De rêves brisés
Décennie au goût étrange, c’est l’heure de te quitter
Het is zo moeilijk om trouw te zijn zegt een vreemdeling
Aan zijn nogal mooie, nogal ontklede meisjesarm
Ik weet nooit waarom ik kom, maar ik moet gaan
Er is nog een beetje wijn over, ik denk dat ik blijf
Vertel me nog eens wat me tot het einde van de nacht drijft
Orkaan?
Wiener Wals?
Demon van verveling?
In Spanje, in Griekenland, in Frankrijk, overal hetzelfde
Iedereen wil zijn dansruimte, hier is de ruimte somber
Alles verandert, maar er verandert niets in de lucht van je avonden
In jaren die smaak van as en gemorste bieren
Van verbrijzelde dromen
Vreemd smakend decennium, goed om je te verlaten?
Voor mijn ogen een laatste liter rum en wodka
Ver van de verwarde shots van de wiebelende muur
Eenzame overlevende van een heroïsche drinkbui
In de armen van een verpleegster stak ik de Atlantische Oceaan over
Alles verandert, maar er verandert niets in de lucht van je avonden
In jaren die smaak van as en gemorste bieren
Van verbrijzelde dromen
Vreemd smakend decennium, het is tijd om je te verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt