Duele - La Firma

Me duele saber que

Te tienes que ir

Me duele saber que

Esto no puede ser

Que un amor llegó antes

Que llegué un poco

Tarde a tu vida

Eso duele

Me cuesta entender

Que otra vez fracasé

Me duele saber que

Aunque me enamoré

No podré detenerte

Y tengo que entenderte

Y aceptar mi suerte

Eso me duele

Por que me acostumbré

A tenerte cerca

De tu dulce voz

A tus dulces labios

A tocar tus manos

Y a sentir tu calor

Y es que me duele

Me duele perder tu amor

Y es que me había

Acostumbrado a sentir tu calor

Y aunque te estoy deseando

Muy buena suerte

Por dentro juro

Estoy sintiendo la muerte

Y es que me duele

Me duele perder tu amor

Y aunque me este haciendo el fuerte

Me mata este adiós

Tú estas llorando y

No puedo detenerte

Te juro que este adiós me duele

Aunque tu sientas que no

Het doet me pijn dat te weten

Je moet gaan

Het doet me pijn dat te weten

Dit kan niet

Dat er een liefde eerder was

dat ik een beetje heb

laat in je leven

Dat doet pijn

Het is moeilijk voor mij om te begrijpen

dat ik weer faalde

Het doet me pijn dat te weten

ook al werd ik verliefd

Ik zal je niet kunnen tegenhouden

En ik moet je begrijpen

En accepteer mijn geluk

Dat doet pijn

omdat ik eraan gewend ben geraakt

Om je dichtbij te hebben

van je lieve stem

aan je zoete lippen

om je handen aan te raken

En om je warmte te voelen

En het doet pijn

Het doet me pijn om je liefde te verliezen

En het is dat ik had

Gewend om je warmte te voelen

En ook al verlang ik naar jou

Heel veel geluk

binnen zweer ik

Ik voel de dood

En het doet pijn

Het doet me pijn om je liefde te verliezen

En hoewel hij me sterk maakt

dit afscheid doodt me

je huilt en

ik kan je niet tegenhouden

Ik zweer dat dit afscheid me pijn doet

Ook als je voelt dat je dat niet doet