Vivir Sin Ellas - La Firma
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Spaans
- Duur: 3:26
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivir Sin Ellas , artiest - La Firma met vertaling
Tekst van het liedje " Vivir Sin Ellas "
Originele tekst met vertaling
Vivir Sin Ellas
La Firma
Оригинальный текст
Estoy tratando
de encontrar una salida
porque este amor que siento hoy
me esta matando
estoy tratando
de encontrar una salida
porque este amor que siento hoy
me esta matando
nesecito saber a quien voy a querer, estoy lleno de dudas,
no se que voy hacer con este absurdo amor, tengo miedo a perder
a la mujer que me da su amor, su pasion, su ternura,
cambiarlo todo por una ilusion se que es una locura
con una siento perderme en su amor, su pasion me domina,
y ella despierta la fiera que traigo en mi pecho dormida,
la otra me abriga en sus brazos, me calma,
la que siempre soñe que me amaba
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
yo quisiera tener para siempre su amor,
no las quiero perder,
yo quisiera tener para siempre su amor,
pero no puede ser
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
no se que voy hacer
no las quiero perder
necesito el amor, el calor de las dos
no podria vivir sin ellas
no podria dejar de quererlas
yo quisiera tener para siempre su amor,
no las quiero perder
yo quisiera tener para siempre su amor,
pero no puede ser
Перевод песни
ik ben het aan het proberen
om een uitweg te vinden
omdat deze liefde die ik vandaag voel
Het maakt mij kapot
ik ben het aan het proberen
om een uitweg te vinden
omdat deze liefde die ik vandaag voel
Het maakt mij kapot
Ik moet weten van wie ik ga houden, ik zit vol twijfels
Ik weet niet wat ik ga doen met deze absurde liefde, ik ben bang om te verliezen
aan de vrouw die me haar liefde, haar passie, haar tederheid,
verander alles voor een illusie Ik weet dat het gek is
bij één voel ik me verloren in zijn liefde, zijn passie domineert mij,
en ze maakt het beest wakker dat ik in mijn slaapkist draag,
de ander beschermt me in haar armen, kalmeert me,
degene die altijd droomde dat ze van me hield
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik wil ze niet kwijt
Ik heb de liefde nodig, de warmte van de twee
Ik zou niet zonder hen kunnen leven
Ik kon niet stoppen met van ze te houden
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik wil ze niet kwijt
Ik heb de liefde nodig, de warmte van de twee
Ik zou niet zonder hen kunnen leven
Ik kon niet stoppen met van ze te houden
Ik zou je liefde voor altijd willen hebben,
Ik wil ze niet kwijt
Ik zou je liefde voor altijd willen hebben,
maar kan niet zijn
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik wil ze niet kwijt
Ik heb de liefde nodig, de warmte van de twee
Ik zou niet zonder hen kunnen leven
Ik kon niet stoppen met van ze te houden
Ik weet niet wat ik ga doen
Ik wil ze niet kwijt
Ik heb de liefde nodig, de warmte van de twee
Ik zou niet zonder hen kunnen leven
Ik kon niet stoppen met van ze te houden
Ik zou je liefde voor altijd willen hebben,
Ik wil ze niet kwijt
Ik zou je liefde voor altijd willen hebben,
maar kan niet zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt