Miedo - La Firma
С переводом

Miedo - La Firma

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Miedo , artiest - La Firma met vertaling

Tekst van het liedje " Miedo "

Originele tekst met vertaling

Miedo

La Firma

Оригинальный текст

Quisiera saber, si tú alguna vez

Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos

Si me dices que no, no te lo voy a creer

Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino

Y me pasa lo mismo que a ti

Cuando te miro no te puedo decir

Que te quiero

Tengo miedo

Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor

Que es sincero

Miedo que me digas que si, y no saberte que decir

Tengo miedo, tengo miedo

Quisiera saber, si tú alguna vez

Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos

Si me dices que no, no te lo voy a creer

Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino

Y me pasa lo mismo que a ti

Cuando te miro no te puedo decir

Que te quiero

Tengo miedo

Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor

Que es sincero

Miedo que me digas que si, y no saberte que decir

Tengo miedo, tengo miedo

Quisiera saber, si tú alguna vez

Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos

Si me dices que no, no te lo voy a creer

Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino

Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor

Que es sincero

Miedo que me digas que si, y no saberte que decir

Tengo miedo, tengo miedo

Miedo que me digas que si, y no saberte que decir

Tengo miedo, tengo miedo

Перевод песни

Ik zou het graag willen weten, als je ooit

Heb je gedacht dat jij en ik meer dan vrienden kunnen zijn?

Als je nee zegt, geloof ik je niet

Omdat ik in je ogen het licht zag dat je mijn weg was

En hetzelfde overkomt mij als jou

Als ik naar je kijk, kan ik het je niet vertellen

Dat ik van je hou

ik ben bang

Ik ben bang dat je me nee zult zeggen, dat je mijn liefde zult verachten

dat is oprecht

Ik ben bang dat je me ja zegt, en niet weet wat te zeggen

Ik ben bang, ik ben bang

Ik zou het graag willen weten, als je ooit

Heb je gedacht dat jij en ik meer dan vrienden kunnen zijn?

Als je nee zegt, geloof ik je niet

Omdat ik in je ogen het licht zag dat je mijn weg was

En hetzelfde overkomt mij als jou

Als ik naar je kijk, kan ik het je niet vertellen

Dat ik van je hou

ik ben bang

Ik ben bang dat je me nee zult zeggen, dat je mijn liefde zult verachten

dat is oprecht

Ik ben bang dat je me ja zegt, en niet weet wat te zeggen

Ik ben bang, ik ben bang

Ik zou het graag willen weten, als je ooit

Heb je gedacht dat jij en ik meer dan vrienden kunnen zijn?

Als je nee zegt, geloof ik je niet

Omdat ik in je ogen het licht zag dat je mijn weg was

Ik ben bang dat je me nee zult zeggen, dat je mijn liefde zult verachten

dat is oprecht

Ik ben bang dat je me ja zegt, en niet weet wat te zeggen

Ik ben bang, ik ben bang

Ik ben bang dat je me ja zegt, en niet weet wat te zeggen

Ik ben bang, ik ben bang

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt