Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Stuff , artiest - Limp Bizkit, DJ Lethal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Limp Bizkit, DJ Lethal
It’s just one of those days
When you don’t wanna wake up
Everything is fucked
Everybody sucks
You don’t really know why
But you wanna justify
Rippin' someone’s head off
No human contact
And if you interact
Your life is on contract
Your best bet is to stay away motherfucker
It’s just one of those days!
It’s all about the «he says, she says"bullshit
I think you better quit
Lettin' shit slip
Or you’ll be leaving with a fat lip
It’s all about the «he says, she says"bullshit
I think you better quit talking that shit
It’s just one of those days
Feelin' like a freight train
First one to complain
Leaves with a blood stain
Damn right I’m a maniac
You better watch your back
'Cause I’m fuckin' up your program
And if you’re stuck up,
You just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away motherfucker
It’s just one of those days!
It’s all about the «he says, she says"bullshit
I think you better quit
Lettin' shit slip
Or you’ll be leaving with a fat lip
It’s all about the «he says, she says"bullshit
I think you better quit talking that shit
Punk, so come and get it
I feel like shit
My suggestion is to keep your distance
'Cause right now I’m dangerous
We’ve all felt like shit
And been treated like shit
All those motherfuckers that wanna step up
I hope you know I pack a chain saw
I’ll skin your ass raw
And if my day keeps goin' this way I just might break somethin' tonight
I pack a chain saw
I’ll skin your ass raw
And if my day keeps goin' this way I just might break somethin' tonight.
I pack a chain saw
I’ll skin your ass raw
And if my day keeps goin' this way I just might break your fuckin' face tonight!
Give me somethin' to break
Give me somethin' to break
Just give me somethin' to break
How 'bout your fuckin' face?
I hope you know I pack a chain saw
What?
A chain saw.
What?
A motherfucking chain saw.
What?
So come and get it
It’s all about the «he says, she says"bullshit
I think you better quit
Lettin' shit slip
Or you’ll be leaving with a fat lip
It’s all about the «he says, she says"bullshit
I think you better quit talking that shit
Punk, so come and get it
Het is maar een van die dagen
Wanneer je niet wakker wilt worden
Alles is verneukt
Iedereen zuigt
Je weet niet echt waarom
Maar je wilt rechtvaardigen?
Iemands hoofd eraf halen
Geen menselijk contact
En als je interageert
Je leven staat op contract
Je kunt het beste wegblijven klootzak
Het is gewoon een van die dagen!
Het draait allemaal om de «hij zegt, zij zegt"bullshit
Ik denk dat je beter kunt stoppen
Laat maar glippen
Of je gaat weg met een dikke lip
Het draait allemaal om de «hij zegt, zij zegt"bullshit
Ik denk dat je beter kunt stoppen met over die shit te praten
Het is maar een van die dagen
Voel je als een goederentrein
De eerste die klaagt
Bladeren met een bloedvlek
Verdomme, ik ben een maniak
Je kunt beter op je hoede zijn
Want ik ben je programma aan het verpesten
En als je vastzit,
Je hebt gewoon geluk gehad
Volgende in de rij om het te verpesten
Je kunt het beste wegblijven klootzak
Het is gewoon een van die dagen!
Het draait allemaal om de «hij zegt, zij zegt"bullshit
Ik denk dat je beter kunt stoppen
Laat maar glippen
Of je gaat weg met een dikke lip
Het draait allemaal om de «hij zegt, zij zegt"bullshit
Ik denk dat je beter kunt stoppen met over die shit te praten
Punk, dus kom het halen
Ik voel me rot
Mijn suggestie is om afstand te houden
Want op dit moment ben ik gevaarlijk
We hebben ons allemaal rot gevoeld
En als stront behandeld
Al die klootzakken die willen opstaan
Ik hoop dat je weet dat ik een kettingzaag inpak
Ik zal je kont rauw villen
En als mijn dag zo doorgaat, kan ik vanavond misschien iets breken
Ik pak een kettingzaag in
Ik zal je kont rauw villen
En als mijn dag zo blijft gaan, kan ik vanavond misschien iets breken.
Ik pak een kettingzaag in
Ik zal je kont rauw villen
En als mijn dag zo doorgaat, kan ik vanavond misschien wel je verdomde gezicht breken!
Geef me iets om te breken
Geef me iets om te breken
Geef me gewoon iets om te breken
Hoe zit het met je verdomde gezicht?
Ik hoop dat je weet dat ik een kettingzaag inpak
Wat?
Een kettingzaag.
Wat?
Een verdomde kettingzaag.
Wat?
Dus kom het halen
Het draait allemaal om de «hij zegt, zij zegt"bullshit
Ik denk dat je beter kunt stoppen
Laat maar glippen
Of je gaat weg met een dikke lip
Het draait allemaal om de «hij zegt, zij zegt"bullshit
Ik denk dat je beter kunt stoppen met over die shit te praten
Punk, dus kom het halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt