Hieronder staat de songtekst van het nummer America , artiest - Kurtis Blow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kurtis Blow
Dr. Martin Luther King
Square meal for every man and every woman
Slavery!
Dr. Martin Luther King
I’ve been to the mountaintop
Don’t you love America, my favorite country?
Don’t you love America, land of democracy?
Don’t you love America, my favorite country?
Don’t you love America, land of democracy?
The issues are global
I John Fitzgerald Kennedy, do solemnly swear
Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country
I Richard Nixon, do solemnly swear
The issues are global
Don’t you love America, my favorite country?
Germany
Don’t you love America, Russia land of democracy?
Africa
War
Well, from California to the coast of Maine
From the days of pickin' cotton and sugar cane
From the mountaintops to the rolling hills
Baseball, hot dogs and all the cheap thrills
There’s New York City and Kalamazoo
White, black, red, yellow and of course the Jew
Democracy is the land of the free
But we’re all gonna die if there’s a World War III!
Lebanon, Beirut, Iraq and Iran
Arabians, Russians don’t like Americans
Revolutionary terrorists swarm like bees
Take American hostages across the seas
But how long Reagan go for that?
Before he really gets mad and then he goes for a bat?
War!
Yes I’m talking World War III!
Destruction!
The end of you and me!
Good lord
Old soldiers never die, they just fade away
I see little hope for us
Good lord
Can we solve.
peace?
Can we solve.
love?
America
Unity
America
Peace
America
Dr. Martin Luther King
Vierkante maaltijd voor elke man en elke vrouw
Slavernij!
Dr. Martin Luther King
Ik ben op de bergtop geweest
Houd je niet van Amerika, mijn favoriete land?
Houd je niet van Amerika, land van de democratie?
Houd je niet van Amerika, mijn favoriete land?
Houd je niet van Amerika, land van de democratie?
De problemen zijn wereldwijd
Ik John Fitzgerald Kennedy, zweer het plechtig
Vraag niet wat uw land voor u kan doen, maar vraag wat u voor uw land kunt doen
Ik zweer het plechtig, Richard Nixon
De problemen zijn wereldwijd
Houd je niet van Amerika, mijn favoriete land?
Duitsland
Houd je niet van Amerika, het land van de democratie in Rusland?
Afrika
Oorlog
Nou, van Californië tot de kust van Maine
Uit de dagen van katoen en suikerriet plukken
Van de bergtoppen tot de glooiende heuvels
Honkbal, hotdogs en alle goedkope sensaties
Er is New York City en Kalamazoo
Wit, zwart, rood, geel en natuurlijk de Jood
Democratie is het land van de vrijen
Maar we gaan allemaal dood als er een Derde Wereldoorlog komt!
Libanon, Beiroet, Irak en Iran
Arabieren, Russen houden niet van Amerikanen
Revolutionaire terroristen zwermen als bijen
Neem Amerikaanse gijzelaars over de zeeën
Maar hoe lang gaat Reagan daarvoor?
Voordat hij echt boos wordt en dan gaat hij een vleermuis?
Oorlog!
Ja, ik heb het over de Derde Wereldoorlog!
Verwoesting!
Het einde van jou en mij!
Goede heer
Oude soldaten sterven nooit, ze vervagen gewoon
Ik zie weinig hoop voor ons
Goede heer
Kunnen we het oplossen.
vrede?
Kunnen we het oplossen.
Liefde?
Amerika
Eenheid
Amerika
Vrede
Amerika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt