Hieronder staat de songtekst van het nummer Etsin , artiest - Kuolemanlaakso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kuolemanlaakso
Ei iloa, ei ikävää
Ei murhetta, vain tuhkaa
Ei vihaa, ei rakkautta
Ei
Ei valoa, aamunkajoa
Ei tunnetta, ei tuskaa
Ei synkkää mieltä mustaa
Ei Jumalaa, mielen humalaa
Ei himoa, ei hurmosta
Vain tyhjyyttä ja tuhkaa
Ei kurjuutta, ei pelastusta
Turtaa sielun ruskaa
Tyhjää, tyhjää
Turtaa sielun ruskaa
Hiljaa, niin hiljaa
Olen kuin tyhjä kanvas
Vailla taivaan sävyjä
Etsin, mutta löydän
Vain harmaan sävyjä
Olen kuin rutjan koski
Maailmanpyörän pyörteessa
Etsin, mutta löydän
Vain harmaan sävyjä
Valaiskoon varjot polkuni
Tieni, jolta eksy en
Etsin
Turtaa sielun ruskaa
Olen kuin tyhjä kanvas
Vailla taivaan sävyjä
Etsin, mutta löydän
Vain harmaan sävyjä
Olen kuin rutjan koski
Maailmanpyörän pyörteessa
Etsin, mutta löydän
Vain harmaan sävyjä
Geen vreugde, geen verdriet
Geen zorgen, alleen as
Geen haat, geen liefde
Nee
Geen licht, dageraad
Geen gevoel geen pijn
Geen sombere geest zwart
Nee God, dronken geest
Geen lust, geen charme
Alleen leegte en as
Geen ellende, geen redding
Bekeert de ziel
Leeg, leeg
Bekeert de ziel
Stil, zo stil
Ik ben als een leeg canvas
Zonder tinten van de hemel
Ik zoek, maar ik zal het vinden
Alleen grijstinten
Ik ben als een rutjan
In de draaikolk van het reuzenrad
Ik zoek, maar ik zal het vinden
Alleen grijstinten
Verlicht de schaduwen van mijn pad
Tieni, ik ben niet verdwaald
ik ben op zoek naar
Bekeert de ziel
Ik ben als een leeg canvas
Zonder tinten van de hemel
Ik zoek, maar ik zal het vinden
Alleen grijstinten
Ik ben als een rutjan
In de draaikolk van het reuzenrad
Ik zoek, maar ik zal het vinden
Alleen grijstinten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt