Hieronder staat de songtekst van het nummer Największy Teatr Świata , artiest - Edyta Geppert, Kroke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edyta Geppert, Kroke
Siedzę na twardym krześle
W największym świata teatrze
Patrzę i oczom nie wierzę
Nie wierzę, ale patrzę
Przede mną mroczna scena
Nade mną wielka kurtyna
A przedstawienie zaraz się zacznie
Codziennie się zaczyna
Tragiczni komedianci
Od tylu lat ci sami
Niepowtarzalne stworzą kreacje
Zamieniając się znowu rolami
Ten, który dziś gra króla
Do wczoraj nosił halabardę
A jutro będzie tylko błaznem
Prawa tej sceny są twarde
Premiera za premierą
Pomysłów nie zabraknie
Publiczność zna ich wszystkie sztuczki
A jednak cudów łaknie
Po każdej plajcie antrakt
A po nim znów premiera
I jeszcze większa plajta
A teatr nie umiera
Siedzę na twardym krześle
W największym świata teatrze
Patrzę i oczom nie wierzę
Nie wierzę, ale patrzę
A obok mnie w milczącym tłumie
W cieniu tej wielkiej sceny
Artyści cisi i prawdziwi
Artyści niespełnieni
Nie zagram w tym teatrze
Nie przyjmę żadnej roli
A serce, a co z sercem
A niech tam sobie boli
I każdy nowy sezon
Niech będzie jak pokuta
Stąd przecież wyjść nie można
Więc siedzę jak przykuta
Do tego właśnie miejsca
W największym świata teatrze
Patrzę i oczom nie wierzę
Nie wierzę, ale patrzę
Pode mną smutna ziemia
Nade mną nieba kurtyna
Więc czekam aż Reżyser Niebieski
Ogłosi wielki finał
Nie wierzę, ale patrzę
Ik zit op een harde stoel
In 's werelds grootste theater
Ik kijk en geloof mijn ogen niet
Ik geloof het niet, maar ik kijk
Er is een donkere scène voor me
Een geweldig gordijn boven je hoofd
En de show gaat bijna beginnen
Het begint elke dag
Tragische komieken
Al zoveel jaren hetzelfde
Creaties zullen uniek zijn
Opnieuw rollen wisselen
Degene die vandaag de koning speelt
Tot gisteren droeg hij een hellebaard
En morgen zal hij gewoon een nar zijn
De wetten van deze scène zijn moeilijk
Première na première
Ideeën zullen er genoeg zijn
Het publiek kent al hun trucs
Toch hunkert hij naar wonderen
Spuug een interactie na elke
En dan de première weer
En nog grotere mislukking
En theater sterft niet
Ik zit op een harde stoel
In 's werelds grootste theater
Ik kijk en geloof mijn ogen niet
Ik geloof het niet, maar ik kijk
En naast mij in de stille menigte
In de schaduw van deze geweldige scène
De artiesten zijn stil en echt
onvervulde artiesten
Ik zal niet in dit theater spelen
Ik zal geen enkele rol spelen
En het hart, hoe zit het met het hart?
En laat het daar pijn doen
En elk nieuw seizoen
Laat het zijn als een boetedoening
Men kan hier immers niet weg
Dus ik zit vastgeketend
naar deze plek
In 's werelds grootste theater
Ik kijk en geloof mijn ogen niet
Ik geloof het niet, maar ik kijk
Er is een trieste aarde onder mij
De lucht is een gordijn over mij
Dus ik wacht op directeur Blue
Hij zal de grote finale aankondigen
Ik geloof het niet, maar ik kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt