Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Worlds , artiest - Kristoff Krane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristoff Krane
Half of me isn’t breathing
The other half, human being
Falling apart suddenly
Coming together seamlessly
Nail-to-tooth
Chewing through the fat of machinery
Scratchin' for clean connection
Reactivating instinctually
Collectively, co-mingling of energies
Every entity, mimicry
Enemy within the imagery, history in the making
Needing meaning to be freed from it
Scintilla to cinder
Still burning bright in the center
That memory is forever
Move up and down on this vertical axis
Cool smooth smile when I murder attachments
This little instant, eternally massive
Burst into flames to return from the ashes
Heat burns fear to it’s resinous essence
Alone, flirting with death
A lover’s endless obsession
Pleasure seeking flesh
Pray for purer intentions
Clearer reflections
Stay here, resurrection
Dragon fire naked
On the knees, get higher take it
On the seafloor we see shore
On the seafloor we see shore
Go where two worlds meet
Walk that middle road slowly, with two bare feet
A terror in the veil, dazzlin'
Aftermath of volcano
Those shadow structures all tangled
They’ll scatter in different angles for eons
Closed casket, a wake for reborn healer
Channel a greater mystery
Instrument of infinity, breathe
Who knows how to tune it before its played?
The wound is where the gold is and ever bodies in pain
Dizzy when I chase
Thought to stay in the moment
We’re spinning in outer space
Its fizzling back in focus
Dragon fire naked
On the knees, get higher take it
When did I start believing that its kill or killed
When I first built a cup that could never be filled
Divided into tribes, still the village is real
Land-mines, landfills, be still to rebuild
Mending a broken circle completely when we remember
Eating the world that’s feeding me
With the need to accept the
Realities we have entered
That feeling of now, forever
Scintilla to cinder / how could I forget?
Split
Dragon fire naked
On the knees, get higher take it
Go where two worlds meet
Walk that middle road slowly, with two bare feet
De helft van mij ademt niet
De andere helft, mens
Plotseling uit elkaar vallen
Naadloos samenkomen
Nagel-aan-tand
Door het vet van machines kauwen
Scratchin' voor een schone verbinding
Instinctief reactiveren
Gezamenlijk vermenging van energieën
Elke entiteit, mimicry
Vijand in beeld, geschiedenis in de maak
Betekenis nodig hebben om ervan te worden bevrijd
Scintilla tot sintel
Brandt nog steeds helder in het midden
Die herinnering is voor altijd
Op en neer bewegen op deze verticale as
Koele, gladde glimlach als ik bijlagen vermoord
Dit kleine moment, eeuwig massief
In vlammen opgaan om terug te keren uit de as
Hitte verbrandt angst tot zijn harsachtige essentie
Alleen, flirtend met de dood
De eindeloze obsessie van een minnaar
Plezier zoekend vlees
Bid om zuiverdere bedoelingen
Duidelijkere reflecties
Blijf hier, opstanding
Drakenvuur naakt
Op de knieën, ga hoger, pak het aan
Op de zeebodem zien we de kust
Op de zeebodem zien we de kust
Ga waar twee werelden elkaar ontmoeten
Bewandel die middenweg langzaam, met twee blote voeten
Een terreur in de sluier, oogverblindend
Nasleep van vulkaan
Die schaduwstructuren allemaal verward
Ze zullen zich eeuwenlang onder verschillende hoeken verspreiden
Gesloten kist, een wake voor herboren genezer
Kanaal een groter mysterie
Instrument van oneindigheid, ademen
Wie weet hoe je het moet afstemmen voordat het wordt afgespeeld?
De wond is waar het goud is en altijd hebben lichamen pijn
Duizelig als ik jaag
Dacht om in het moment te blijven
We draaien in de ruimte
Het is weer scherp in beeld
Drakenvuur naakt
Op de knieën, ga hoger, pak het aan
Wanneer begon ik te geloven dat het doden of vermoorden is?
Toen ik voor het eerst een kopje bouwde dat nooit gevuld kon worden
Verdeeld in stammen, toch is het dorp echt
Landmijnen, stortplaatsen, nog te herbouwen
Een gebroken cirkel volledig herstellen als we het ons herinneren
De wereld eten die mij voedt
Met de noodzaak om de . te accepteren
Realiteiten die we hebben ingevoerd
Dat gevoel van nu, voor altijd
Scintilla to sintel / hoe kan ik dat vergeten?
Splitsen
Drakenvuur naakt
Op de knieën, ga hoger, pak het aan
Ga waar twee werelden elkaar ontmoeten
Bewandel die middenweg langzaam, met twee blote voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt