Acknowledge - Kristoff Krane
С переводом

Acknowledge - Kristoff Krane

Альбом
Picking Flowers Next To Roadkill
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
183410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Acknowledge , artiest - Kristoff Krane met vertaling

Tekst van het liedje " Acknowledge "

Originele tekst met vertaling

Acknowledge

Kristoff Krane

Оригинальный текст

You can convince anyone in the animal kingdom

That they are worth anything more

Then a pitiful threat of some freedom

Depleted the energy war

Swore in the empathy lesion the cut

Only gets deeper than what

Has ever been thought or imagined by man

Whatever it is, forever it’s not, I’ve been here before

I do what I can

I do this with no specific motive, intention or over dramatic

Mess of a message that’s hidden above and beyond

The human perception yet to accept the damage of what’s done is what’s done

But for now I release a sigh for the sky

The young never hung high enough to get their attention

Acknowledge his presence and it will make his day complete

Worth sharing with the others that he prays would fade away for free

The cost of living is a wish well spent

Still in debt, to the death no friend could ever mend or understand

And…

All he ever wanted was for someone to acknowledge his opinion

But they laughed and called him idiot

How is he to gain the confidence needed to move on?

To move on, to move on

I said…

All he ever wanted was for someone to acknowledge his opinion

But they laughed and called him idiot

How is he to gain the confidence needed to move on?

To move on, to move on

They claimed he left too big a space between what he was trying to express

And what he actually felt dead

It’s too bad they never gave him a second chance to get that out so (Love life)

He shoved it in instead

Placebo effect burn chemical blade

Brain trained to convert into a measurable slave

Naked tool of the trade feel special as amuse-able faith

Computed to abuse and prove pleasurable gain

Reign kingdom come till king come clean

My single cell amoeba, love, hug, aims supreme

I figure I can still dream without a blindfold wrapped clear

Ring around the rosy blush cheeks, make the fact theory

I act dear 'cause I want to, besides

I can see the ghost of past fear that haunts you

Tap dance off beat kept trapped behind your eyes

Soft won’t you stop, comply off the beaten path I won’t come close to

I hope you’re still here with me

Please don’t doubt my intention

It’s a bit smeared, dizzy breathe

There’s a time for everyone to come to terms with the reality tunnel

That bubbles up burn cuddle up

Concerned with his well being

Tell me something I don’t know

Aware of where he’s going but not sure where I will go

I want to know how I care

Compare and control is not the issue

I can finally see it’s never fair

All he ever wanted was for someone to acknowledge his opinion

But they laughed and called him idiot

How is he to gain the confidence needed to move on?

To move on, to move on

I said…

All he ever wanted was for someone to acknowledge his opinion

But they laughed and called him idiot

How is he to gain the confidence needed to move on?

To move on, to move on

Перевод песни

Je kunt iedereen in het dierenrijk overtuigen

Dat ze iets meer waard zijn

Dan een jammerlijke dreiging van enige vrijheid

De energieoorlog uitgeput

Bezwoer in de empathie-laesie de snee

Wordt alleen dieper dan wat

Is ooit gedacht of verbeeld door de mens

Wat het ook is, voor altijd is het niet, ik ben hier eerder geweest

Ik doe wat ik kan

Ik doe dit zonder een specifiek motief, intentie of overdreven dramatisch

Boodschap van een bericht dat boven en buiten verborgen is

De menselijke perceptie die de schade van wat is gedaan nog moet accepteren, is wat er is gebeurd

Maar voor nu sla ik een zucht naar de hemel

De jongen hingen nooit hoog genoeg om hun aandacht te trekken

Erken zijn aanwezigheid en het zal zijn dag compleet maken

Het is de moeite waard om met de anderen te delen waarvan hij bidt dat ze gratis zouden verdwijnen

De kosten van levensonderhoud zijn een goed bestede wens

Nog steeds in de schulden, tot de dood toe die geen vriend ooit zou kunnen herstellen of begrijpen

En…

Het enige wat hij ooit wilde, was dat iemand zijn mening zou erkennen

Maar ze lachten en noemden hem idioot

Hoe kan hij het vertrouwen krijgen dat nodig is om verder te gaan?

Om verder te gaan, om verder te gaan

Ik zei…

Het enige wat hij ooit wilde, was dat iemand zijn mening zou erkennen

Maar ze lachten en noemden hem idioot

Hoe kan hij het vertrouwen krijgen dat nodig is om verder te gaan?

Om verder te gaan, om verder te gaan

Ze beweerden dat hij een te grote ruimte had gelaten tussen wat hij probeerde uit te drukken

En wat hij eigenlijk dood voelde?

Het is jammer dat ze hem nooit een tweede kans hebben gegeven om dat eruit te krijgen, dus (Love life)

Hij schoof het in plaats daarvan

Placebo-effect verbrand chemisch mes

Hersenen getraind om te veranderen in een meetbare slaaf

Naakt gereedschap van het vak voelt speciaal als grappig geloof

Berekend om te misbruiken en plezierige winst te bewijzen

Regeer koninkrijk kom tot koning schoon komt

Mijn eencellige amoebe, liefde, knuffel, streeft opperste

Ik denk dat ik nog steeds kan dromen zonder een doorzichtige blinddoek gewikkeld

Ring rond de roze blozende wangen, maak de feitentheorie

Ik gedraag me dierbaar omdat ik dat wil, bovendien

Ik zie de geest van angst uit het verleden die je achtervolgt

Tapdans off-beat bleef achter je ogen gevangen

Zacht wil je niet stoppen, volg buiten de gebaande paden waar ik niet in de buurt kom

Ik hoop dat je nog steeds bij me bent

Twijfel alsjeblieft niet aan mijn intentie

Het is een beetje besmeurd, duizelig ademen

Er is een tijd voor iedereen om in het reine te komen met de realiteitstunnel

Dat opborrelt, opbrandt, knuffelt

Bezorgd om zijn welzijn

Vertel me iets wat ik niet weet

Zich bewust van waar hij heen gaat, maar niet zeker waar ik heen zal gaan

Ik wil weten wat het mij kan schelen

Vergelijken en controleren is niet het probleem

Ik zie eindelijk in dat het nooit eerlijk is

Het enige wat hij ooit wilde, was dat iemand zijn mening zou erkennen

Maar ze lachten en noemden hem idioot

Hoe kan hij het vertrouwen krijgen dat nodig is om verder te gaan?

Om verder te gaan, om verder te gaan

Ik zei…

Het enige wat hij ooit wilde, was dat iemand zijn mening zou erkennen

Maar ze lachten en noemden hem idioot

Hoe kan hij het vertrouwen krijgen dat nodig is om verder te gaan?

Om verder te gaan, om verder te gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt