Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake In The Grass , artiest - Kristoff Krane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristoff Krane
There is something on my mind that I know I have to do
Pay a bill, call a friend, make the bed, swallow food
All in all it’s all ok, when I choose to follow through
But who’s to the say the one who found the truth
Won’t wobble in his boots
The laws are misconstrued I give to you the guilt
That in the news the miserable don’t always fall to sin
The images they sent to you were models that were bent
With the intention to convince you that your world is hell again
So tell a friend, spell the code, play a game of telephone
His magnetic pull to benefit will melt the self control
Even if the bones are broke on both sides
Find me at the joint where it bends
Open eyes, hope to float, no we won’t
Ever get to the decision where the point will begin
In where our choices cross paths with disappointment
I just enjoy this till the little noises
In my void get so boisterous I can’t avoid them
So hold up and tell me something that I don’t already know
What they say is that I suffer from a social buddha bruises comatose
I use the music and pursue the road to home
Determine our condition by your views and soon we’ll loose it gun to throne
(go away)
We don’t need you any more
We’ll be ok, do what we love
And share the gain accordingly
Your kitchen floor is filled with poison, petals, soap and rain
But our fire pit aspires to remove ocean from rain
(There's a snake in the grass)
Take a bath please take off your mask
Rebuild the bridge go do something great with yourself
Come on back and tell us all about
The way you reacted
(There's a snake in the grass)
Take a bath, please take off your mask
Rebuild the bridge go do something great with yourself
Come on back and tell us all about
The way you adapted
(It's a little like that.)
Billboards for the kids shelter for the elderly
Acupuncture saves lives, ginger root the tummy ache
Hug your neighbor, catch the flu, system never was immune
The proof is in the pudding our environment is the ruins
In the tomb, on a cloud, in the womb, it’s a shame
Now we know it’s the moon that makes the fool misbehave
Proper posture skeleton, no pharaohs gonna take you home
Awareness is intelligence, naked with nothing to show
Save the skin, buy some clothes
Either way it’s our survival
Your defense is my mistake
I’m afraid to face the primal
Third world, global rape know the truth, walk away
Be confused it’s all the same know how we’ve changed while getting used
New life, dead end, old past, suffocate
Suffering will drive me mad, that’s why I’ll always pump the brakes
A body full of water, and a mindful of seeds
Some grow to be tall and some fall to the weeds
Love
(There's a snake in the grass)
Take a bath please take off your mask
Rebuild the bridge go do something great with yourself
Come on back and tell us all about
The way you reacted
(There's a snake in the grass)
Take a bath, please take off your mask
Rebuild the bridge go do something great with yourself
Come on back and tell us all about
The way you adapted
Newspaper, microwaves, penicillin overdose
Head cold, antibiotic, narcotic under tones
Oil rig machines, celebrity death trap
The next cheap laugh, sold as a trend to the vulnerable
Meth lab, diamond ring, poison in the well water
Stained with the same fate, pray for their only daughter
Money comes, money goes, Hollywood, runny nose
38, point blank, dirty bullet, gutter hose
Underpaid, overworked, mass manipulation
Magazines, slim muscle tone, intimidation
Trouble with a capital, Tea tax, uncomfortable
Kneecaps, still shaky from the 83 invasion
Take me to the fire where they only know to share
And heal the tired and the sick through a story bout the sun and air
Cause somehow I wound up in a perfect little space
Where it always looks better then it tastes
And I’m scared to walk away
Er is iets in mijn hoofd waarvan ik weet dat ik het moet doen
Een rekening betalen, een vriend bellen, het bed opmaken, eten doorslikken
Al met al is het allemaal goed, als ik ervoor kies om door te gaan
Maar wie zal degene zeggen die de waarheid heeft gevonden?
Zal niet wiebelen in zijn laarzen
De wetten worden verkeerd geïnterpreteerd. Ik geef je de schuld
Dat in het nieuws de ellendigen niet altijd tot zonde vervallen
De afbeeldingen die ze naar je hebben gestuurd, waren modellen die verbogen waren
Met de bedoeling om je ervan te overtuigen dat je wereld weer een hel is
Dus vertel het een vriend, spel de code, speel een spelletje telefoon
Zijn magnetische aantrekkingskracht zal de zelfbeheersing doen smelten
Zelfs als de botten aan beide kanten gebroken zijn
Vind me bij het gewricht waar het buigt
Open ogen, hoop te drijven, nee dat doen we niet
Kom ooit tot de beslissing waar het punt zal beginnen
Waar onze keuzes elkaar kruisen met teleurstelling
Ik geniet hier gewoon van tot de kleine geluidjes
Word in mijn leegte zo onstuimig dat ik ze niet kan vermijden
Dus wacht even en vertel me iets dat ik nog niet weet
Wat ze zeggen is dat ik lijd aan een sociale boeddha kneuzingen comateus
Ik gebruik de muziek en vervolg de weg naar huis
Bepaal onze toestand aan de hand van uw mening en al snel zullen we het geweer op de troon verliezen
(ga weg)
We hebben je niet meer nodig
We komen goed, doen waar we van houden
En deel de winst dienovereenkomstig
Je keukenvloer is gevuld met gif, bloemblaadjes, zeep en regen
Maar onze vuurplaats streeft ernaar om de oceaan van regen te verwijderen
(Er zit een slang in het gras)
Neem een bad, zet je masker af
Bouw de brug weer op, doe iets geweldigs met jezelf
Kom terug en vertel ons alles over
De manier waarop je reageerde
(Er zit een slang in het gras)
Neem een bad, doe alsjeblieft je masker af
Bouw de brug weer op, doe iets geweldigs met jezelf
Kom terug en vertel ons alles over
De manier waarop je je aanpaste
(Het is een beetje zo.)
Billboards voor de kinderen opvang voor ouderen
Acupunctuur redt levens, gemberwortel de buikpijn
Knuffel je buurman, pak de griep, het systeem was nooit immuun
Het bewijs zit in de pudding, onze omgeving is de ruïne
In het graf, op een wolk, in de baarmoeder, het is jammer
Nu weten we dat het de maan is die ervoor zorgt dat de dwaas zich misdraagt
Skelet in de juiste houding, geen farao's brengen je naar huis
Bewustzijn is intelligentie, naakt met niets om te laten zien
Red de huid, koop wat kleren
Hoe dan ook, het is onze overleving
Uw verdediging is mijn fout
Ik ben bang om de oer onder ogen te zien
Derde wereld, wereldwijde verkrachting kent de waarheid, loop weg
Wees in de war, het is allemaal hetzelfde weten hoe we zijn veranderd tijdens het wennen
Nieuw leven, doodlopende weg, oud verleden, stikken
Van lijden word ik gek, daarom zal ik altijd op de rem trappen
Een lichaam vol water en een mindful van zaden
Sommige worden lang en andere vallen onder het onkruid
Dol zijn op
(Er zit een slang in het gras)
Neem een bad, zet je masker af
Bouw de brug weer op, doe iets geweldigs met jezelf
Kom terug en vertel ons alles over
De manier waarop je reageerde
(Er zit een slang in het gras)
Neem een bad, doe alsjeblieft je masker af
Bouw de brug weer op, doe iets geweldigs met jezelf
Kom terug en vertel ons alles over
De manier waarop je je aanpaste
Kranten, magnetrons, overdosis penicilline
Hoofdverkoudheid, antibioticum, verdovende ondertonen
Booreilandmachines, dodelijke val voor beroemdheden
De volgende goedkope lach, verkocht als een trend aan de kwetsbaren
Meth-lab, diamanten ring, gif in het bronwater
Bevlekt met hetzelfde lot, bid voor hun enige dochter
Geld komt, geld gaat, Hollywood, loopneus
38, puntloos, vuile kogel, gootslang
Onderbetaald, overwerkt, massale manipulatie
Tijdschriften, slanke spierspanning, intimidatie
Problemen met een hoofdletter, theebelasting, ongemakkelijk
Knieschijven, nog wankel van de 83 invasie
Breng me naar het vuur waar ze alleen weten te delen
En genees de vermoeiden en de zieken door een verhaal over de zon en de lucht
Want op de een of andere manier kwam ik terecht in een perfecte kleine ruimte
Waar het er altijd beter uitziet dan dat het smaakt
En ik ben bang om weg te lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt