Hieronder staat de songtekst van het nummer Sharri and Chris , artiest - Kristoff Krane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristoff Krane
With your dad at my house on the couch had the flu
First sight, Julke’s steps walk to Mandi’s steps at 2:00
Tickle tickle, first spark, giggle chuckle, first kiss
On the roof, on the couch, to the cabin, candles lit
Party time, heartbreak, car crash, Kelly’s death
Family time, back together, hotel, November 2nd
Pool table, gentle rain, close to you, close to me
Reach God, Greg Boyd, Duke dies, smoke some weed
Chris goes to college town, cool kid goes to jail
Independent Sharri lifestyle, Oregon trail
More school, educate, life back in order
Quick start, meditate, Face Candy, Abzorbr
Rap scene, town home Sharri Angie, Mow Grass
Making money, making songs, making plastic, Hope it lasts
No God, not sure, Eyedea, best friend
What to eat, how to sleep, who are we, when will this end?
Woodbury, long walks, two beds live together
Spinach, rice, millet, beans, new friends stick together
On tour, making jewelry, Costa Rica, Kristoff Krane
Teaching students in school, in love with photography
Rent high, long drive, gas price, back home
To your dad’s basement, same place we let it grow
Cleaned up settled in, village nest Kelly time
Dad’s sick, California, Muir woods, we felt alive
Now it’s wedding prep, kiss the bride
Honeymoon, no rush
Make it last, in the past, in the moment, old us
New you, new me, knew we would be together
How long will this last?
You and I will be forever
It was just ten years ago when I touched that collarbone to say
'Hi, my name is Chris,' and there’s no doubt in my mind
That we won’t grow old and grey
For as long as we exist
With our kiss
Having fun with life
Doing what we can as we exist
With our kids
Having fun with life."
Met je vader bij mij thuis op de bank griep gehad
Op het eerste gezicht lopen de trappen van Julke om 2:00 uur naar de trappen van Mandi
Kietel kietel, eerste vonk, giechel grinnik, eerste kus
Op het dak, op de bank, naar de hut, kaarsen aan
Feest, liefdesverdriet, auto-ongeluk, Kelly's dood
Familietijd, weer samen, hotel, 2 november
Pooltafel, zachte regen, dicht bij jou, dicht bij mij
Bereik God, Greg Boyd, Duke sterft, rook wat wiet
Chris gaat naar studentenstad, coole jongen gaat naar de gevangenis
Onafhankelijke Sharri-levensstijl, Oregon-pad
Meer school, onderwijs, leven weer op orde
Snelle start, mediteren, Face Candy, Abzorbr
Rapscene, stadshuis Sharri Angie, Mow Grass
Geld verdienen, liedjes maken, plastic maken, ik hoop dat het blijft
Nee God, ik weet het niet zeker, Eyedea, beste vriend
Wat te eten, hoe te slapen, wie zijn wij, wanneer houdt dit op?
Woodbury, lange wandelingen, twee bedden leven samen
Spinazie, rijst, gierst, bonen, nieuwe vrienden blijven bij elkaar
Op tournee, sieraden maken, Costa Rica, Kristoff Krane
Lesgeven aan leerlingen op school die dol zijn op fotografie
Huur hoog, lange rit, benzineprijs, terug naar huis
Naar de kelder van je vader, dezelfde plek waar we het laten groeien
Opgeruimd ingeburgerd, dorpsnest Kelly tijd
Papa is ziek, Californië, Muir Woods, we voelden ons levend
Nu is het bruiloftsvoorbereiding, kus de bruid
Huwelijksreis, geen haast
Laat het duren, in het verleden, in het moment, oude wij
Nieuwe jij, nieuwe ik, ik wist dat we samen zouden zijn
Hoe lang zal dit duren?
Jij en ik zullen voor altijd zijn
Het was nog maar tien jaar geleden toen ik dat sleutelbeen aanraakte om te zeggen:
'Hallo, mijn naam is Chris,' en ik twijfel er niet aan
Dat we niet oud en grijs worden
Zolang we bestaan
Met onze kus
Plezier hebben in het leven
Doen wat we kunnen zoals we bestaan
Met onze kinderen
Plezier hebben in het leven."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt