Hieronder staat de songtekst van het nummer Resurface , artiest - Kristoff Krane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristoff Krane
Let the sage burn / wait your turn
Head on fire / smoky silence
Ultra violence / lost milage
End up missing the carnival
It’s just a ride / oh what a life
Lights flashing in the background
Now I’m backing down / ain’t you proud?
All this laughter / I’m missing out
In the school yard, call your landlord
Tell her that my rent’s late
Tell her that I haven’t paid
Head is bowed and now I pray for better days
I’m afraid I lost my way for hell’s sake
Easier to fall the meaning for the fly
Never been afraid to die
My insides are your outsides
From six feet to cloud nine
It hits deep grounded in the sky
Stay out the body / mountains climbed
Life today is borrowed time
Out of pocket / out of mind
Eye to eye / blue dot
In space / out of line
I’m wide awake
Vibrating with the fireflies 'til the light of day
These higher states are acquired taste
Little games my mind can play
Got me gyrating like a dying snake
Gravitating under water / wait my sail has seen those title waves where the sky
falls
I don’t know what to say to y’all
All I know is that I stay too long
I’m afraid you aren’t listening / can’t you see I can’t carry me
Burning lamps will no kerosene no one has what I need
I’m afraid you aren’t listening
I’m afraid you aren’t listening
Floors wet / doors open / walking through it sideways
Hitch hiker / storm glider / are you going my way?
Inside a fun-house where everything’s upside down
I know there’s something out there but I’m looking for the higher ground
I hope the sky will fall
Just to get through it all
Eight ball / corner pocket
Had my soul / then I lost it
I hope the sky will fall
Just to get through it all
The hardship is costing me
Everything is nothing, yea
How am I suppose to see when I’m the problem
So high the path beneath my feet becomes the sky I fall from
Wings strapped to my back in a maze in amazement crawling
Dragon / a ball n' chain, hear ‘em calling my name
Double-edge blade karma
Umbilical chord cut / light we came from is all love
Out come an aura / born in the eye of the storm
Born in the eye of the storm / all light / no fight, right?
Fall in the center / there’s nothing to own
To all the ancestors we honor the children
Now tending the flame through smoke
Tune into melodies older than eagles who float in the flow
Highest who know / tell ‘em to look out below
We struggle to stay in the zone
I fall asleep inside a dream and stay awake
My eyes have seen across the sea / seen all the waves
I move beyond and carry on the break of day
When all is said and done my wings will fade away
Let it resurface / let it resurface yea
Everything’s broken down / everything’s broken down
Laat de wijze branden / wacht op je beurt
Hoofd in vuur en vlam / rokerige stilte
Ultra geweld / verloren kilometers
Mis uiteindelijk het carnaval
Het is maar een ritje / oh wat een leven
Lichten die op de achtergrond knipperen
Nu trek ik me terug / ben je niet trots?
Al dit gelach / ik mis het
Bel je huisbaas op het schoolplein
Zeg haar dat mijn huur te laat is
Vertel haar dat ik niet heb betaald
Het hoofd is gebogen en nu bid ik voor betere dagen
Ik ben bang dat ik in godsnaam de weg kwijt ben
Makkelijker om de betekenis van de vlieg te begrijpen
Nooit bang geweest om te sterven
Mijn binnenkant is jouw buitenkant
Van zes voet tot negen wolk
Het raakt diep in de lucht
Blijf uit het lichaam / bergen beklommen
Het leven van vandaag is geleende tijd
Uit zak / uit het hart
Oog in oog / blauwe stip
In spatie / niet in lijn
Ik ben klaarwakker
Trillen met de vuurvliegjes tot het daglicht
Deze hogere staten zijn verworven smaak
Kleine spelletjes die mijn geest kan spelen
Laat me ronddraaien als een stervende slang
Zwaartekracht onder water / wacht mijn zeil heeft die titelgolven gezien waar de lucht
valt
Ik weet niet wat ik tegen jullie moet zeggen
Ik weet alleen dat ik te lang blijf
Ik ben bang dat je niet luistert / zie je niet dat ik me niet kan dragen
Brandende lampen geen kerosine niemand heeft wat ik nodig heb
Ik ben bang dat je niet luistert
Ik ben bang dat je niet luistert
Vloeren nat / deuren open / er zijwaarts doorheen lopen
Lifter / stormzweefvliegtuig / ga je mijn kant op?
In een fun-house waar alles op zijn kop staat
Ik weet dat er daarbuiten iets is, maar ik ben op zoek naar de hogere grond
Ik hoop dat de lucht zal vallen
Om er allemaal doorheen te komen
Achtbal / hoekzak
Had mijn ziel / toen verloor ik hem
Ik hoop dat de lucht zal vallen
Om er allemaal doorheen te komen
De ontbering kost me
Alles is niets, ja
Hoe moet ik zien wanneer ik het probleem ben?
Zo hoog wordt het pad onder mijn voeten de lucht waaruit ik val
Vleugels vastgebonden op mijn rug in een doolhof in verbazing kruipen
Dragon / a ball n' chain, hoor ze mijn naam roepen
Dubbelzijdig mes karma
Navelstreng knippen / licht waar we vandaan kwamen is allemaal liefde
Er komt een aura uit / geboren in het oog van de storm
Geboren in het oog van de storm / alle licht / geen gevecht, toch?
Val in het midden / er is niets om te bezitten
Aan alle voorouders eren we de kinderen
Nu de vlam door rook neigen
Stem af op melodieën die ouder zijn dan adelaars die in de stroom zweven
De hoogste die weet/zegt dat ze naar beneden moeten kijken
We worstelen om in de zone te blijven
Ik val in slaap in een droom en blijf wakker
Mijn ogen hebben de zee gezien / alle golven gezien
Ik ga verder en ga door met het aanbreken van de dag
Als alles is gezegd en gedaan, zullen mijn vleugels vervagen
Laat het weer opduiken / laat het weer opduiken ja
Alles is kapot / alles is kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt