Hieronder staat de songtekst van het nummer Hunting For Father , artiest - Kristoff Krane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristoff Krane
I don’t owe you anything, you’re asking me what this is for
This is for the half of me that actually can kiss some more
Opportunity awaits for no one is deprived of it
Copy me, do what I do, it’s easy to rely on it.
Half of me is Africa, half of me is trailer park
Gradually the glass machine will happily pull me apart
All boys float the same in California tonight.
You know I, you know I came, came hunting for your father.
Did you think anything through?
Are you out of your mind?
You know I, you know I came, came running towards your mother
The kick in her stomach I see it in those eyes.
You know I, you know I came, came hunting for you, father
Now I know what to do, in California tonight.
Now in a moment elapsed anything can happen here
You were standing in her stomach open wound and unprepared
Hesitate, the sky did fall, looked him straight, no option now
Now I’m sorry, make a promise, take an option, make a vow.
Taking off my thorn of crowns, everything is picture clear
All the imagery in history is always living here, dead,
By a fossil on a park bench on thirteenth and smith next to his head.
You know I, you know I came, came hunting for your father.
Did you think anything through?
Are you out of your mind?
You know I, you know I came, came running towards your mother
the kick in her stomach I see it in your eyes.
You know I, you know I came, came hunting for you, father
Now I know what to do, in California tonight.
Ik ben je niets verschuldigd, je vraagt me waar dit voor is
Dit is voor de helft van mij die nog meer kan kussen
Er wacht een kans, want niemand wordt ervan beroofd
Kopieer mij, doe wat ik doe, het is gemakkelijk om erop te vertrouwen.
De helft van mij is Afrika, de helft van mij is een caravanpark
Geleidelijk aan trekt de glasmachine me graag uit elkaar
Alle jongens drijven vanavond hetzelfde in Californië.
Je weet dat ik, je weet dat ik kwam, kwam jagen op je vader.
Heb je iets bedacht?
Ben je gek geworden?
Je weet dat ik, je weet dat ik kwam, naar je moeder toe kwam rennen
De schop in haar maag, ik zie het in die ogen.
Je weet dat ik, je weet dat ik kwam, kwam op jacht naar jou, vader
Nu weet ik wat ik vanavond in Californië moet doen.
Binnen een minuut kan hier van alles gebeuren
Je stond in haar maag open wond en onvoorbereid
Aarzel, de lucht viel, keek hem recht aan, geen optie nu
Het spijt me, doe een belofte, neem een optie, doe een gelofte.
Mijn doorn der kronen afdoen, alles is duidelijk beeld
Alle beelden in de geschiedenis leven hier altijd, dood,
Door een fossiel op een bankje in het park op dertiende en smid naast zijn hoofd.
Je weet dat ik, je weet dat ik kwam, kwam jagen op je vader.
Heb je iets bedacht?
Ben je gek geworden?
Je weet dat ik, je weet dat ik kwam, naar je moeder toe kwam rennen
de schop in haar maag Ik zie het in je ogen.
Je weet dat ik, je weet dat ik kwam, kwam op jacht naar jou, vader
Nu weet ik wat ik vanavond in Californië moet doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt