Hieronder staat de songtekst van het nummer Chiron , artiest - Kristoff Krane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristoff Krane
Spider bite
Lightening strikes a random chord
7 babies being born
Purges / old man warns me of a storm from the north
I whistle/ flag it down
She pulls up and says ‘get in'
Asks me for the code / I pass it to her calm and cast a grin
Her pearly gaze is cunning
Deep growling in my belly
She opens the backdoor / ruby jewels in the eyes of a mummy
Pocket watch fluctuates / hands beating skin drum
Hear crows squeal / barbed wire with collapsed lung
Karmic map / flickers in the carnage
Worldly maze / crystal ball falls without a trace
Ricochets like a comet / I vomit and slowly sit up straight
The minutes fades into an eight and time becomes a different space
Thousands of cultures, over million of years
This place is older than dirt, I seek the cleanest of mirrors
To eat the mess with the vultures / to be a feast of our fears
Sensing my deepest desires / spinning a web as she steers
All you need is a bowl and a blanket this land you stand on is stolen / sacred
Pray for the souls tortured and warped by the war of hatred
Whispers ofall descendants bend echos throughout theses canyons
Just manage to sift through phantoms and listen tohear ‘em clear
Slick hypnotist dangles symbols inches over my chest
Stitching grids of inner star systems with every breathe
Left headless in the backseat guided to death
Approach the cliffs edge / blink once quiet and guess
How in the world did it come to this?
Reawaken the present the future becomes the past
Resources taken by hoarders
I’m gasping, grasping for answers
The primal need in my heart to disintegrate superstition
Taking shots in the dark where the octopus meets the panther
That stalks in the psychic scape of all human beings under pressure
Blast
We’ve been tested for imperfection
They stick us with dirty needles to see if we’ve been infected
I’m feeling young and I’m restless
Leap in a pool of death
Pulled from the wreckage left with a sense of abandonment
With the urge to skip a stone across a sparkling sheet of glass
Ripples intersect / nerves / thicker than a rulers flesh / stretch
Silver snake shedding skin / dripping beads of sweat
Middle of dead winter, the shivers in full effect
That gem was meant to be stolen
That door was meant to be opened
That code was meant to be cracked
In fact I’m drunk off that potion
That kind that never could end, unless the crystal glass that I’m holding
Is a reflection of hope I have for this cities collapse
And in fact, I’m confident and never felt I was wrong
Until society showed me what was right / we waste our youth on the young
There’s a thin line between the lies that they told
And remembrance that I hold fully responsible for the kingdom I inherited
Heritage / carry grandparents torches
Ancestors influence passed on through variation experience
Cherish buried awareness / to even have the opportunity to bear witness and
participate in this web of existence
Invigorating as it is sickening / for me to live something must die
Check in inside / there’s no cure for it
Anything, anyone, everything / pathways myriad
In all directions in front of our eyes
Awake in the back / hunger pains rise
Pull off on the side / visionless
Stepped out slow / solid ground / looked up at that sky
Same light from the stars up above
Same light that flows from the depths of our eyes
Hold tight
Soaked in the warmth that we supplied
As we orbit around that truth that we found like
When we were young we both could’ve of died, but didn’t
Galaxies in distance
Brought us closer in ways
It’s hard to explain
Through love we exchanged
It’s coming alive
Trusted the pain enough to remain
And mustered the strength to
Cut through those chains
A million more times
Dream worlds collide
We’ve been here before
We know what this is
How in the world did it come to this?
spinnenbeet
Bliksem raakt een willekeurige snaar
7 baby's worden geboren
Zuiveringen / oude man waarschuwt me voor een storm uit het noorden
Ik fluit/markeer het neer
Ze stopt en zegt 'stap in'
Vraagt me om de code / ik geef het door aan haar kalmte en grijns
Haar parelwitte blik is sluw
Diep gegrom in mijn buik
Ze opent de achterdeur / robijnen juwelen in de ogen van een mummie
Zakhorloge fluctueert / wijzers slaan skin drum
Hoor kraaien gillen / prikkeldraad met ingeklapte long
Karmische kaart / flikkert in het bloedbad
Werelds doolhof / kristallen bol valt spoorloos
Ricochets als een komeet / ik braak en ga langzaam rechtop zitten
De minuten gaan over in een acht en de tijd wordt een andere ruimte
Duizenden culturen, meer dan miljoen jaar
Deze plaats is ouder dan vuil, ik zoek de schoonste spiegel
Om de rotzooi met de gieren op te eten / om een feest te zijn van onze angsten
Mijn diepste verlangens voelen / een web spinnen terwijl ze stuurt
Alles wat je nodig hebt is een kom en een deken dit land waarop je staat is gestolen / heilig
Bid voor de zielen die gekweld en vervormd zijn door de oorlog van haat
Gefluister van alle afstammelingen buigen echo's door deze canyons
Slaag je erin om door fantomen te bladeren en te luisteren om ze duidelijk te horen
Gladde hypnotiseur bungelt symbolen centimeters over mijn borst
Rasters van innerlijke stersystemen naaien bij elke ademhaling
Links zonder hoofd op de achterbank, geleid tot de dood
Benader de rand van de klif / knipper een keer stil en raad eens
Hoe is het in hemelsnaam zo ver gekomen?
Maak het heden wakker, de toekomst wordt het verleden
Middelen die door hamsteraars zijn gebruikt
Ik hap naar adem, grijpend naar antwoorden
De primaire behoefte in mijn hart om bijgeloof te desintegreren
Foto's maken in het donker waar de octopus de panter ontmoet
Dat sluipt in het psychische landschap van alle mensen die onder druk staan
Ontploffing
We zijn getest op imperfectie
Ze steken ons met vuile naalden om te zien of we besmet zijn
Ik voel me jong en ik ben rusteloos
Sprong in een poel van de dood
Met een gevoel van verlatenheid uit het wrak getrokken
Met de drang om een steen over een sprankelende glasplaat over te slaan
Rimpelingen snijden elkaar / zenuwen / dikker dan het vlees van een heerser / strekken zich uit
Zilveren slangenhuid / druipende zweetparels
Midden in de dode winter, de rillingen in volle kracht
Die edelsteen was bedoeld om te worden gestolen
Die deur was bedoeld om te worden geopend
Die code moest worden gekraakt
In feite ben ik dronken van dat drankje
Dat soort dat nooit zou kunnen eindigen, tenzij het kristalglas dat ik vasthoud
Is een weerspiegeling van de hoop die ik heb voor de ineenstorting van deze stad?
En in feite heb ik er vertrouwen in en heb ik nooit het gevoel gehad dat ik ongelijk had
Totdat de maatschappij me liet zien wat juist was / we onze jeugd aan de jongeren verspillen
Er is een dunne lijn tussen de leugens die ze vertelden
En de herinnering dat ik volledig verantwoordelijk ben voor het koninkrijk dat ik heb geërfd
Erfgoed / fakkels van grootouders dragen
Invloed van voorouders doorgegeven via variatie-ervaring
Koester begraven bewustzijn / om zelfs de mogelijkheid te hebben om te getuigen en
deelnemen aan dit web van het bestaan
Verkwikkend omdat het ziekmakend is / voor mij moet er iets sterven om te leven
Binnen inchecken / er is geen remedie voor
Alles, iedereen, alles / paden talloze
In alle richtingen voor onze ogen
Wakker in de rug / hongerpijn stijgt
Aan de zijkant lostrekken / zichtloos
Stapte langzaam uit / vaste grond / keek omhoog naar die lucht
Hetzelfde licht van de sterren hierboven
Hetzelfde licht dat uit het diepst van onze ogen stroomt
Houd stevig vast
Gedrenkt in de warmte die we hebben geleverd
Terwijl we rond die waarheid cirkelen die we vonden, zoals:
Toen we jong waren, hadden we allebei kunnen sterven, maar dat deden we niet
Sterrenstelsels op afstand
Heeft ons op verschillende manieren dichterbij gebracht
Het is moeilijk uit te leggen
Door liefde hebben we uitgewisseld
Het komt tot leven
Vertrouwde de pijn genoeg om te blijven
En de kracht verzameld om
Snijd door die kettingen
Nog een miljoen keer
Droomwerelden botsen
We zijn hier eerder geweest
We weten wat dit is
Hoe is het in hemelsnaam zo ver gekomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt