Hieronder staat de songtekst van het nummer William's Cut , artiest - Kristin Hersh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kristin Hersh
It was all passion misunderstood
All passion mislaid
I’m on a mission by mistake
And I hate it
I lost every friend I ever made
But I like it too much
I like it too much
I like it
And junkie hearts are broken
How many times can you get fucked in
How many different ways
To separate the good guys from disaster
And it’s even sadder
I lost every hope I ever had
Cause i like it too much
I like it too much
I like it
And junkie hearts are broken
Sand stings your face and
I want you back
Your shell
Starts to crack
Fits you like a glove
Sand stings your face and
I want you back
Your heart’s
Out of whack
It’s you under a spell
Under a spell for a change
It’s you
Under a spell for a change
It’s you
Under a spell for a change
Het was allemaal passie die verkeerd werd begrepen
Alle passie zoekgeraakt
Ik ben per ongeluk op een missie
En ik haat het
Ik ben elke vriend kwijt die ik ooit heb gemaakt
Maar ik vind het te leuk
Ik houd er teveel van
Ik vind het leuk
En junkieharten zijn gebroken
Hoe vaak kun je erin worden geneukt?
Hoeveel verschillende manieren?
Om de goeden van de ramp te scheiden
En het is nog droeviger
Ik verloor alle hoop die ik ooit had
Omdat ik het te leuk vind
Ik houd er teveel van
Ik vind het leuk
En junkieharten zijn gebroken
Zand prikt in je gezicht en
Ik wil je terug
jouw schelp
Begint te kraken
Past als een handschoen
Zand prikt in je gezicht en
Ik wil je terug
van je hart
In de war
Jij bent in de ban
Voor de verandering onder een spreuk
Jij bent het
Voor de verandering onder een spreuk
Jij bent het
Voor de verandering onder een spreuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt