White Suckers - Kristin Hersh

We were awake together all night long

Sharing paraphernalia 'till dawn

You didn’t disappoint me

Not at all

You never disappoint me

You lubricate the morning

Shining and yawning

You were nice but twisted the same old story

We were a match made in purgatory

You didn’t disappoint me

Totally

You never disappoint me

You animate the morning

Shining and yawning

You come off like a distant moth

Aimless and driven

Yet you seem to be living it up

Walking around in your busted shoes

Like you’ve got nothing better to do

I don’t like I was I don’t know what I’ve become

But shaken out of my pallour I’m filled up

You didn’t disappoint me

Not once

You never disappoint me

You mutilate the morning

Shining and yawning

You run by like a spazzing fly

Shameless and smiling

Yeah, you seem to be living it up

Driving around in your souped-up jeep

Like you’ve got somewhere better to be

We waren de hele nacht samen wakker

Parafernalia delen tot het ochtendgloren

Je hebt me niet teleurgesteld

Helemaal niet

Je stelt me ​​nooit teleur

Je smeert de ochtend

Glanzend en geeuwen

Je was aardig maar verdraaide hetzelfde oude verhaal

We waren een match gemaakt in het vagevuur

Je hebt me niet teleurgesteld

helemaal

Je stelt me ​​nooit teleur

Jij animeert de ochtend

Glanzend en geeuwen

Je komt over als een verre mot

Doelloos en gedreven

Toch lijkt het erop dat je het naleeft

Rondlopen in je kapotte schoenen

Alsof je niets beters te doen hebt

Ik vind het niet leuk dat ik was Ik weet niet wat ik ben geworden

Maar uit mijn bleekheid geschud ben ik vol

Je hebt me niet teleurgesteld

Niet een keer

Je stelt me ​​nooit teleur

Je verminkt de ochtend

Glanzend en geeuwen

Je rent voorbij als een spetterende vlieg

Schaamteloos en glimlachend

Ja, je lijkt het na te leven

Rondrijden in je opgevoerde jeep

Alsof je ergens beter kunt zijn