Clay Feet - Kristin Hersh

This is no time to fuck up

Scooting around the linoleum

On all fours, what for again?

Better yourself for somebody else

This is no time to wrestle

You’re gonna burst a blood vessel

What for again?

We could be falling in love, like nobody else

Tonight your dream is safe with me

Tomorrow we wake up in L. A

This is no time to make love

Rolling around the linoleum

We fall and we’ll fall again

Better yourself than somebody else

Walking out on clay feet

Walking out the long way

What are you gonna say?

What the hell are you gonna say?

Tonight your secret’s safe with me

Tomorrow we wake up in L. A

Such a lovely dream

What a lovely place

Dit is geen tijd om te rotzooien

Over het linoleum scharrelen

Op handen en voeten, waarvoor ook al weer?

Beter jezelf voor een ander

Dit is geen tijd om te worstelen

Je gaat een bloedvat doen barsten

Waarvoor ook alweer?

We zouden verliefd kunnen worden, zoals niemand anders

Vannacht is je droom veilig bij mij

Morgen worden we wakker in L. A

Dit is geen tijd om te vrijen

Rollend over het linoleum

We vallen en we zullen weer vallen

Beter jezelf dan een ander

Op kleivoeten naar buiten lopen

De lange weg lopen

Wat ga je zeggen?

Wat ga je in godsnaam zeggen?

Vanavond is je geheim veilig bij mij

Morgen worden we wakker in L. A

Zo'n mooie droom

Wat een mooie plek