Caffeine - Kristin Hersh

The best of us puking

The rest of us not doing so well

You can tell by the way we look over your shoulder

Watching for the next big thing

Caffeine in the blood, caffeine on the brain, bad well water

Set off a chain reaction, a desparate set of principles

I wish we were lonely

I wish we were boring

It’s so much easier

You’re driving and I am your backseat shadow

The radio keeps playing

The radio keeps saying «Nothing lost and nothing gained»

But if you don’t like it then leave

What if you won’t take it from me?

I can soothe you

I feel your heart beating

I hear your soft breathing

Het beste van ons kotsen

De rest van ons doet het niet zo goed

Dat zie je aan de manier waarop we over je schouder meekijken

Op zoek naar het volgende grote ding

Cafeïne in het bloed, cafeïne in de hersenen, slecht bronwater

Zet een kettingreactie op gang, een wanhopige reeks principes

Ik wou dat we eenzaam waren

Ik wou dat we saai waren

Het is zo veel gemakkelijker

Jij rijdt en ik ben je schaduw op de achterbank

De radio blijft spelen

De radio zegt steeds "Niets verloren en niets gewonnen"

Maar als je het niet leuk vindt, ga dan weg

Wat als je het niet van me aanneemt?

Ik kan je kalmeren

Ik voel je hart kloppen

Ik hoor je zachte ademhaling