Hieronder staat de songtekst van het nummer Govinda Hare , artiest - Krishna Das met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krishna Das
Translation:
GOVINDA is a name of God, Lord Krishna, an incarnation of Lord Vishnu
HARE is «praise»
PRABHU is the name of God that means beyond the beyond
DEENA is faith or religion
DAYALA is compassion
So a translation for this chant is:
«Praise Govinda, God beyond the beyond grounded in belief in compassion»
Vertaling:
GOWINDA is een naam van God, Heer Krishna, een incarnatie van Heer Vishnu
HAAS is «lof»
PRABHU is de naam van God en betekent voorbij het hiernamaals
DEENA is geloof of religie
DAYALA is mededogen
Dus een vertaling voor dit gezang is:
"Prijs Govinda, God voorbij het hiernamaals, gegrondvest op geloof in mededogen"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt