Hieronder staat de songtekst van het nummer Лето на ветер , artiest - GUF, Кравц met vertaling
Originele tekst met vertaling
GUF, Кравц
Лето на ветер, лето на ветер
Я открываю глаза, где моя весна?
Я как будто давно не разговаривал, честно
Тупая птица мне новость принесла
Всё стало детской пластмассой без сердца
Глубже задумался и как будто виноват
Нету сил, которые решат
И мне надо поговорить по душам
Но у всех дресс-код, пиджак, у меня пижама, бро
И вот я и весь этот смысл куда-то едем
А чё я тут не видел?
- Лето на ветер
А мне отовсюду промывают мозг -
Новый рекламный пост
Один большой вопрос самому себе пока не поздно
Мысли о жизни, о вечном
Выгнал на свежий воздух, и мне так ах##нно
Бро, жизнь - это не проблема (о, да)
И я сам не хочу этой андерграунд энергии
Подумай, зачем мне двери в этот нервный мир?
Но я осознанно, вот как-то так, наверное
С тобой бы за глубину поговорил
Как там у тебя дела этой ночью?
Я дома просто пишу даже не думаю о строчках
И мне так а##енно
Бро, жизнь - это не проблема (о, да)
Лето на ветер
Ты ж мне не чужой человек
Давай просто встретим рассвет
Лето на ветер, эти люди не умеют любить
А я за столько лет и не заметил
Лето на ветер, мы уже не дети
Просто налейте мне выпить в этот вечер
Лето на ветер, поговорим о вечном
Лето на ветер, но мы наверстаем за одну встречу
Ты ж мне не чужой человек
Давай просто встретим рассвет
Лето на ветер, эти люди не умеют любить
А я за столько лет и не заметил
Лето на ветер, мы уже не дети
Просто налейте мне выпить в этот вечер
Лето на ветер, поговорим о вечном
Лето на ветер, но мы наверстаем за одну встречу
Я соберу своих близких друзей у мангала
Нам мало огня, огня всегда мало-мало
Где-то далеко своей жизнью шумят кварталы
У нас что-то хорошее разлито по бокалам
Мы ходим по краю, но не топим до талого (ага)
Веселого дыма всегда навалом
Ведь никто не знает сколько там осталось нам
Поэтому мы каждый день и отмечаем
И мне почему-то так легко сегодня, бро
Как ты там, скажи, чё в жизни происходит?
Мы так давно с тобой не видели друг друга
Зато, я видел у тебя в клипе мою бывшую супругу
Земля круглая, наша Москва походу резиновая
Да и по##й, зато смотри, как по ночам красиво
Тут места хватит всем, главное - без негатива
Рано или поздно московская карма настигнет
А мне резко стало тесно в маленькой квартире
Да и честно говоря, соседи не слабо бесили
Я собрал вещи, позвал друзей, и мы свалили
За город, в поисках душевной идиллии
И вот, мы стоим такие с ними у костра
И знаешь, нам вообще не интересна Москва
Можем сгонять, если там нормальная движуха
Но, а пока важно, чтобы эти угли не потухли
Ты ж мне не чужой человек
Давай просто встретим рассвет
Лето на ветер, эти люди не умеют любить
А я за столько лет и не заметил
Лето на ветер, мы уже не дети
Просто налейте мне выпить в этот вечер
Лето на ветер, поговорим о вечном
Лето на ветер, но мы наверстаем за одну встречу
Ты же мне не чужой человек
Давай просто встретим рассвет
Лето на ветер, эти люди не умеют любить
А я за столько лет и не заметил
Лето на ветер, мы уже не дети
Просто налейте мне выпить в этот вечер
Лето на ветер, поговорим о вечном
Лето на ветер, но мы наверстаем за одну встречу
Zomer tegen de wind, zomer tegen de wind
Ik open mijn ogen, waar is mijn veer?
Het is alsof ik lang niet heb gesproken, eerlijk gezegd
Domme vogel bracht me het nieuws
Alles is kinderplastic geworden zonder hart
Diepere gedachte en als schuldige
Er zijn geen krachten die zullen beslissen
En ik moet van hart tot hart praten
Maar iedereen heeft een dresscode, een jas, ik heb een pyjama, bro
En hier ben ik en al deze betekenis gaat ergens heen
Wat heb ik hier niet gezien?
- Zomer in de wind
En ik word overal vandaan gehersenspoeld -
Nieuw advertentiebericht
Een grote vraag aan mezelf voordat het te laat is
Gedachten over het leven, over het eeuwige
Geschopt in de frisse lucht, en ik ben zo ah##nee
Bro, het leven is geen probleem (oh ja)
En ikzelf wil deze ondergrondse energie niet
Bedenk waarom ik deuren nodig heb in deze nerveuze wereld?
Maar ik heb bewust, zoiets als dit, waarschijnlijk
Ik zou met je praten voor verdieping
Hoe gaat het vanavond?
Ik ben thuis gewoon aan het schrijven, ik denk niet eens aan de regels
En ik ben zo een ##enno
Bro, het leven is geen probleem (oh ja)
Zomer op de wind
Je bent geen onbekende voor mij
Laten we gewoon de dageraad ontmoeten
Zomer in de wind, deze mensen weten niet hoe ze moeten liefhebben
En zoveel jaren heb ik het niet gemerkt
De zomer hangt in de wind, we zijn geen kinderen meer
Schenk me gewoon een drankje in vanavond
Zomer in de wind, laten we het over het eeuwige hebben
Zomer door de mand, maar we halen elkaar in één keer in
Je bent geen onbekende voor mij
Laten we gewoon de dageraad ontmoeten
Zomer in de wind, deze mensen weten niet hoe ze moeten liefhebben
En zoveel jaren heb ik het niet gemerkt
De zomer hangt in de wind, we zijn geen kinderen meer
Schenk me gewoon een drankje in vanavond
Zomer in de wind, laten we het over het eeuwige hebben
Zomer door de mand, maar we halen elkaar in één keer in
Ik zal mijn goede vrienden verzamelen op de barbecue
We hebben weinig vuur, er is altijd weinig vuur
Ergens ver weg zijn de buurten lawaaierig met hun leven
We hebben iets goeds in glazen gegoten
We lopen op de rand, maar we verdrinken niet totdat we gesmolten zijn (ja)
Vrolijke rook is altijd in bulk
Niemand weet tenslotte hoeveel we nog hebben
Daarom vieren we elke dag
En om de een of andere reden is het zo gemakkelijk voor mij vandaag, bro
Hoe gaat het, vertel me, wat is er aan de hand in het leven?
We hebben elkaar zo lang niet gezien
Maar ik zag mijn ex-vrouw in je video
De aarde is rond, ons Moskou is als rubber
Ja, en ##e, maar kijk eens hoe mooi het 's nachts is
Er is genoeg ruimte voor iedereen, het belangrijkste - zonder negativiteit
Vroeg of laat zal het karma van Moskou inhalen
En ik zat ineens krap in een klein appartement
En eerlijk is eerlijk, de buren waren niet zwak woedend
Ik pakte mijn spullen, belde mijn vrienden en we vertrokken.
De stad uit, op zoek naar spirituele idylle
En dus staan we met hen bij het vuur
En weet je, we zijn helemaal niet geïnteresseerd in Moskou
We kunnen rijden, als er een normale beweging is
Maar voor nu is het belangrijk dat deze kolen niet uit gaan
Je bent geen onbekende voor mij
Laten we gewoon de dageraad ontmoeten
Zomer in de wind, deze mensen weten niet hoe ze moeten liefhebben
En zoveel jaren heb ik het niet gemerkt
De zomer hangt in de wind, we zijn geen kinderen meer
Schenk me gewoon een drankje in vanavond
Zomer in de wind, laten we het over het eeuwige hebben
Zomer door de mand, maar we halen elkaar in één keer in
Je bent geen onbekende voor mij
Laten we gewoon de dageraad ontmoeten
Zomer in de wind, deze mensen weten niet hoe ze moeten liefhebben
En zoveel jaren heb ik het niet gemerkt
De zomer hangt in de wind, we zijn geen kinderen meer
Schenk me gewoon een drankje in vanavond
Zomer in de wind, laten we het over het eeuwige hebben
Zomer door de mand, maar we halen elkaar in één keer in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt