Hieronder staat de songtekst van het nummer Поминальная , artiest - Красные Звёзды met vertaling
Originele tekst met vertaling
Красные Звёзды
Вытри слезы и не плачь
Не утонет в речке мяч
Речка его просто никогда не догонит
Видишь падает звезда
Ни к чему она когда
Звезды это только лишь штрихи на погонах
Пр: Ах как было всем светло и чудесно
Старые игрушки объяснят что почем
За окном последнее лето детства
Босиком далеко насовсем…
Тили-бом, тили-бом,
Загорелся кошкин дом
Было дело мы его не тушили
Пережили мы зиму,
А за ней и весну
И самих себя тогда порешили
Пр:
Тили-тили тесто
Жених и невеста
Горе горемычное за дверью скулило
Мы уйдем в обычный рай
Только ты не умирай
Знаешь это здорово однажды выжить
Пр:
По амбарам помети
По сусекам поскреби
Может и найдешь ты сразу все, что искала
С акварельного моста
Словно с белого листа
Маленькая девочка мячик срисовала
Пр:
Тили-ли тили-ли
Вон дракона повели,
А Иван разбил фонарь и задохся
Взявшись за руки с тобой
Мы закрыли путь домой
Только снова ни ничего не случилось
Пр:
Твои слезы мокрый лед
Умер твой любимый кот
Только его небо никогда не примет
Посмотри на звездопад
Пал бесславно наш отряд
Ну, а мы еще с тобой легки на помине
Пр:
Ах как было всем светло и чудесно
Наши автоматы разъяснят кто за кем
Кончилось Последнее Лето Детства
Босиком далеко насовсем…
Droog je tranen en huil niet
De bal zal niet in de rivier zinken
De rivier zal hem gewoon nooit inhalen
Je ziet een vallende ster
Ze is nutteloos wanneer
Sterren zijn slechts strepen op schouderbanden
Pr: Oh, wat was het helder en geweldig voor iedereen
Oud speelgoed zal uitleggen waarom
Buiten het raam is de laatste zomer van de kindertijd
Op blote voeten is voor altijd ver weg...
Tili-bom, tili-bom
kattenhuis in brand
Er was een zaak, we hebben hem niet geblust
We hebben de winter overleefd
En na haar en de lente
En toen besloten ze zelf
Enzovoort:
tili tili deeg
Bruid en bruidegom
Ellendig verdriet jankte achter de deur
We gaan naar een gewoon paradijs
Ga gewoon niet dood
Je weet dat het geweldig is om op een dag te overleven
Enzovoort:
Markeer over de schuren
Kras op de bodem van het vat
Misschien vind je meteen alles wat je zocht
Van de aquarelbrug
Als van een wit laken
Klein meisje trok een bal
Enzovoort:
Tili-li til-li
Schakel de draak uit
En Ivan brak de lantaarn en stikte
Hand in hand met jou
We hebben de weg naar huis afgesloten
Maar er gebeurde weer niets
Enzovoort:
Je tranen zijn nat ijs
Je geliefde kat is overleden
Alleen zijn lucht zal het nooit accepteren
Kijk naar de starfall
Ons detachement viel roemloos neer
Nou, we zijn nog steeds gemakkelijk te onthouden
Enzovoort:
Oh, wat was het helder en geweldig voor iedereen
Onze machines zullen uitleggen wie er achter wie zit
De laatste zomer van de kindertijd is voorbij
Op blote voeten is voor altijd ver weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt