День Победы - Красные Звёзды

День Победы к нам пришёл — это очень хорошо,

Значит будем радостно стрелять мы из ружья.

Будет праздничный салют, и весёлый Робин Гуд

В небо выпустит стрелу, тетивой звеня.

День Победы — звон медалей, строй тяжёлый и нестройный,

Скрип протезов, ностальгия, памятник, венки.

C чёрно-белых фотографий — юность злая, боевая,

Постаревшие подруги, белые виски.

Будем мы всегда дружны, чтобы не было войны,

Пусть теперь враги поплачут горько от тоски.

Будем повести писать, командиров поминать,

Будем преданно считать в висках седые волоски.

День Победы — звон медалей, строй тяжёлый и нестройный,

Скрип протезов, ностальгия, памятник, венки.

C чёрно-белых фотографий — юность злая, боевая,

Постаревшие подруги, белые виски.

День Победы к нам пришёл — это очень хорошо,

Хоть нас меньше с каждым днём становится теперь.

Будем наши песни петь и медалями звенеть,

Пусть в победный день споёт весенняя капель.

Victory Day is bij ons gekomen - het is heel goed,

Dus we zullen vreugdevol schieten vanuit een pistool.

Er zal vuurwerk zijn en een vrolijke Robin Hood

Hij zal een pijl in de lucht schieten, klinkend met een boogpees.

Victory Day - het rinkelen van medailles, de formatie is zwaar en dissonant,

Kraken van protheses, nostalgie, monument, kransen.

Van zwart-witfoto's - de jeugd is slecht, vechtend,

Oude vriendinnen, witte whisky.

We zullen altijd vriendelijk zijn zodat er geen oorlog is,

Laat de vijanden nu bitter wenen van angst.

We zullen verhalen schrijven, commandanten herdenken,

Laten we getrouw de grijze haren in onze slapen tellen.

Victory Day - het rinkelen van medailles, de formatie is zwaar en dissonant,

Kraken van protheses, nostalgie, monument, kransen.

Van zwart-witfoto's - de jeugd is slecht, vechtend,

Oude vriendinnen, witte whisky.

Victory Day is bij ons gekomen - het is heel goed,

Hoewel we nu elke dag met minder zijn.

We zullen onze liedjes zingen en ring met medailles,

Laat lentedruppels zingen op een zegevierende dag.