Баррикадная любовь - Красные Звёзды

Забудь свой сифилис и не печалься

У нас с тобой еще много много дней

Закрой свои глаза и не пугайся

И обними меня еще сильней

Забудь все милая, забудь родная

И мы еще с тобой увидим новый день

И вместе с нами на Голгофе будет Сталин

И невостребованной девственницы тень

А под твоей прозрачною одеждой

Струится теплая малиновая кровь

Последней умирает не надежда

Последней умирает любовь

Ну что ж ты слезы льешь

Под черным флагом

Чего ж ты не кричишь «Да здравствует война»

Чего ж ты не встаешь на баррикады

Ведь ты давно вдова и кончилась весна

Седые волосы рассыпались на плечи

Густою сажей пропиталось все лицо,

Но будут нам светить задушенные свечи

И черным воском все закапает крыльцо

Vergeet je syfilis en wees niet verdrietig

We hebben nog heel veel dagen bij je

Sluit je ogen en wees niet bang

En knuffel me nog steviger

Vergeet alles lieverd, vergeet lieverd

En jij en ik zullen een nieuwe dag zien

En Stalin zal bij ons zijn op Golgotha

En de schaduw van de niet-opgeëiste maagd

En onder je doorzichtige kleren

Warm karmozijnrood bloed stroomt

Hoop is niet de laatste die sterft

Liefde is de laatste die sterft

Nou, ben je aan het huilen?

Onder de zwarte vlag

Waarom roep je niet "Lang leve de oorlog"

Waarom ga je niet op de barricades staan?

Je bent tenslotte al lang weduwe en de lente is voorbij

Grijs haar verspreid over de schouders

Het hele gezicht was doorweekt met dik roet,

Maar gewurgde kaarsen zullen voor ons schijnen

En de veranda zal druipen van zwarte was