Hieronder staat de songtekst van het nummer Вторая часть рок-н-ролла , artiest - Красная плесень met vertaling
Originele tekst met vertaling
Красная плесень
— Сейчас я свистну, и диск-жокей поставит вторую часть Дебильного рок-н-ролла …
Чего-то не получается у меня свистеть.
— У-у-а-а!
Мальчик-тихоня шел из кино,
В доме напротив открылось окно.
Выстрел раздался в ночной тишине,
Долго дымилась дыра в голове.
У-у-у.
Мальчик зимою по льдине гулял,
Вдруг поскользнулся и в прорубь упал,
Долго ручонки хватались за льдинки —
Нет, не видал я смешнее картинки.
Бля, бля, бля,
Девочка в садике в мячик играла,
Мячиком в дядю случайно попала,
Дядя надулся: «У егоза»,
Долго на пальцах моргали глаза.
У-у-у
Голые бабы по небу летят:
В баню попал реактивный снаряд.
Мальчик Алеша варил холодец.
По полу ползал безногий отец.
У-у-у
Старый электрик вышел за водкой,
Маленький Вова занялся проводкой,
Рубильник включила злая рука:
Хлопья и пепел летел с потолка.
У-у-у.
В детской коляске ребенок лежит
Глазом единственным в небо глядит,
Чешет беспалою ручкой протез —
Мучает ребенка болезнь диатез.
У-у-у.
Дети в подвале играли в «Гестапо».
Зверски замучен сантехник Потапов.
Вся у него еще жизнь впереди,
Если он вытащит лом из груди.
Хе-хе-хе-хе
Маленький мальчик по стройке гулял,
Башенный кран в небо груз поднимал,
Тяжесть не выдержал старенький трос,
Мальчик ушами к сандалиям прирос.
У-у-у.
Красные галстуки реют над сквером,
Бомба попала в дворец пионеров,
Выше лишь сиська большая летела —
Эта погибла вожатая Стела.
Хе-хе-хе-хе
Дуня в лесу собирала малину.
И наступила на ржавую мину,
Долго я буду видеть во сне
Ее голубые глаза на сосне.
Хе-хе-хе-хе
- Nu fluit ik en de discjockey zet het tweede deel van Moronic Rock and Roll op ...
Iets wat ik niet kan fluiten.
— U-u-a-a!
De stille jongen liep de bioscoop uit,
In het tegenoverliggende huis ging een raam open.
Het schot klonk in de stilte van de nacht,
Een gat in het hoofd rookte lang.
woo.
De jongen liep in de winter op de ijsschots,
Plots gleed hij uit en viel in het gat,
Lange tijd grepen de kleine handjes naar het ijs -
Nee, ik heb geen grappigere foto gezien.
Bla, bla, bla
Het meisje speelde bal in de kleuterschool,
Ik heb per ongeluk mijn oom geslagen met een bal,
Oom pruilde: "Bij de egoza",
Lange tijd knipperden de ogen met de vingers.
woo
Naakte vrouwen vliegen door de lucht:
Een raket raakte het badhuis.
De jongen Alyosha kookte gelei-vlees.
De pootloze vader kroop over de vloer.
woo
De oude elektricien ging wodka halen,
Kleine Vova nam de bedrading op zich,
De messchakelaar werd aangezet door een boze hand:
Vlokken en as vlogen van het plafond.
woo.
Een kind ligt in een kinderwagen
Kijkt naar de lucht met een enkel oog,
Hij krast de prothese met een vingerloze pen -
Het kind lijdt aan diathese.
woo.
De kinderen speelden Gestapo in de kelder.
De loodgieter Potapov werd op brute wijze gemarteld.
Hij heeft nog zijn hele leven voor zich,
Als hij de koevoet uit zijn borst trekt.
hij-hij-hij-hij
Een kleine jongen liep rond op de bouwplaats,
De torenkraan hees de lading de lucht in,
Het gewicht kon de oude kabel niet aan,
De oren van de jongen zaten vast aan de sandalen.
woo.
Rode stropdassen vliegen over het plein,
De bom trof het Paleis van Pioniers,
Boven vloog alleen een grote borst -
Deze leider Stela stierf.
hij-hij-hij-hij
Dunya plukte frambozen in het bos.
En stapte op een roestige mijn,
Voor een lange tijd zal ik in een droom zien
Haar blauwe ogen zijn op een pijnboom.
hij-hij-hij-hij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt