Мама - Красная плесень

Мама, не ругай меня, я пьяный.

Я сегодня пил и буду пить.

Потому что завтра утром ранним

Повезут нас в армию служить.

Там не будет твоей нежной ласки,

Там не будет и твоих забот.

Старшина создаст уют и ласку,

А старик салагой назовёт.

Там не будет у меня девчонки —

Ведь она меня не станет ждать.

Как уж мне сегодня не заплакать,

Милая моя, родная мать.

Мама, не ругай меня, я пьяный.

Я сегодня пил и буду пить.

Потому что завтра утром ранним

Я поеду юность хоронить.

Mam, scheld me niet uit, ik ben dronken.

Ik heb vandaag gedronken en zal blijven drinken.

Want morgen vroeg

Ze zullen ons meenemen om in het leger te dienen.

Je zachte streling zal er niet zijn,

Je zorgen zullen er ook niet zijn.

De voorman zal troost en genegenheid creëren,

En de oude man zal hem een ​​rookie noemen.

Ik wil daar geen meisje hebben -

Omdat ze niet op me wacht.

Hoe kan ik vandaag niet huilen?

Mijn lieve, lieve moeder.

Mam, scheld me niet uit, ik ben dronken.

Ik heb vandaag gedronken en zal blijven drinken.

Want morgen vroeg

Ik ga mijn jeugd begraven.