Hieronder staat de songtekst van het nummer Dodging Bullets , artiest - Kosha Dillz, Matisyahu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kosha Dillz, Matisyahu
Reload the clip unload the film
Negatives ain’t developed
Explode at will
What is left to me I know whats right
To accept my freedom
Top of the mountain just like a ski bum
How did i make it there?
Like a really know…
Haters want no succes
Stop here we go again
Will i ever grow again?
When they come for everything you own again
All by myself like
Do I know my friends?
I wanna have something more than trust in you
People heard the rumors like it must be true
Like i’m the one to be uncomfortable
But if you know me thats a bunch of bull!
Actions speak louder than words
Defend my land from every coward at first off
I’m always representing no need
To dodge the question
I am who i am period
End of the sentence, Ahh!
(MATISYAHU HOOK)
Im dodging bullets left and right
Shake that spell turn wrong from right
Now i take my time and i take whats mine
King for the people and i stand up right
Intact with the night
Want peace
Until its time to fight for my right to
Reep self for all that strife
Rise for compassion and i dodge the knife
(MATISYAHU VERSE)
When you’re all alone and you can’t see straight
And you just got home and you been away
And it seems like everything has change
Everything is strange and the road not straight
Come quick with a sound yes you must relay
Relay like the wind chimes deep down in a cave
Reverberate
Like the truth cuts through the hate
Make no mistake we came for one fate
Cuz' i believe we can clean the slate
Try to choose sides tell me whats at stake
(MATISYAHU HOOK)
Im dodging bullets left and right
Shake that spell turn wrong from right
Now i take my time and i take whats mine
King for the people and i stand up right
Intact with the night
Want peace
Until its time to fight for my right to
Reep self from all that strife
Rise for compassion and i dodge the knife
(KOSHA VERSE)
By myself waiting on the bus for one hour
Voices monotone now its gone louder
Feel the flame in the crowd from the gun powder
If i only had enough power
I would still choose holo tip buck flower
Gas shower of love exhale
Got em flipping off that israel
(MATISYAHU HOOK)
Im dodging bullets left and right
Shake that spell turn wrong from right
Now i take my time and i take whats mine
King for the people and i stand up right
Intact with the night
Want peace
Until its time to fight for my right to
Reep self from all that strife
Rise for compassion and i dodge the knife
Laad de clip opnieuw en verwijder de film
Negatieven zijn niet ontwikkeld
Explodeer naar believen
Wat mij nog rest, ik weet wat goed is
Mijn vrijheid accepteren
Top van de berg, net als een ski-zwerver
Hoe ben ik daar gekomen?
Als een echt weet...
Haters willen geen succes
Stop hier, we gaan weer
Zal ik ooit weer groeien?
Wanneer ze weer komen voor alles wat je bezit
Helemaal alleen zoals
Ken ik mijn vrienden?
Ik wil meer dan vertrouwen in jou hebben
Mensen hoorden de geruchten alsof het waar moest zijn
Alsof ik degene ben die zich ongemakkelijk voelt
Maar als je me kent, dat is een stelletje bullebak!
Geen woorden maar daden
Verdedig mijn land in het begin tegen elke lafaard
Ik zeg altijd dat het niet nodig is
Om de vraag te ontwijken
Ik ben wie ik ben periode
Einde van de zin, Ahh!
(MATISYAHU HAAK)
Ik ontwijk kogels links en rechts
Schud die spreuk, draai verkeerd van rechts
Nu neem ik mijn tijd en ik neem wat van mij is
Koning voor de mensen en ik sta recht op
Intact met de nacht
Wil je vrede
Tot het tijd is om te vechten voor mijn recht op
Reep jezelf voor al die strijd
Sta op voor medeleven en ik ontwijk het mes
(MATISYAHU VERS)
Als je helemaal alleen bent en niet goed kunt zien
En je bent net thuis en je bent weg geweest
En het lijkt alsof alles is veranderd
Alles is vreemd en de weg niet recht
Kom snel met een geluid ja je moet doorgeven
Relais zoals de windgong diep in een grot
weerkaatsen
Zoals de waarheid door de haat heen snijdt
Vergis je niet, we kwamen voor één lot
Want ik geloof dat we de lei kunnen schoonmaken
Probeer een kant te kiezen, vertel me wat er op het spel staat
(MATISYAHU HAAK)
Ik ontwijk kogels links en rechts
Schud die spreuk, draai verkeerd van rechts
Nu neem ik mijn tijd en ik neem wat van mij is
Koning voor de mensen en ik sta recht op
Intact met de nacht
Wil je vrede
Tot het tijd is om te vechten voor mijn recht op
Ontdoe jezelf van al die strijd
Sta op voor medeleven en ik ontwijk het mes
(KOSHA VERS)
Door mezelf een uur in de bus te wachten
Stemmen monotoon nu is het luider geworden
Voel de vlam in de menigte van het buskruit
Als ik maar genoeg stroom had
Ik zou toch kiezen voor holo tip buck flower
Gasdouche van liefde uitademen
Ik heb ze van dat Israël laten afketsen
(MATISYAHU HAAK)
Ik ontwijk kogels links en rechts
Schud die spreuk, draai verkeerd van rechts
Nu neem ik mijn tijd en ik neem wat van mij is
Koning voor de mensen en ik sta recht op
Intact met de nacht
Wil je vrede
Tot het tijd is om te vechten voor mijn recht op
Ontdoe jezelf van al die strijd
Sta op voor medeleven en ik ontwijk het mes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt