Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Like An Angel , artiest - Korova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Korova
Smoke on, my Dear, when Life goes on&on&on&on&out
Drink on, my Friend, the Things you hold foul anyway
Fix on, my Love, you won’t miss anything in there
Stare on and watch the absurd Meaning of this all.
Being just a Mirror for the others wistful Thoughts
Listening to the Garbage of a Trillion emptied Hearts
Understanding without being understood at all
& shine, reflect some little Pearls to console
& stand, inspect, because Angels never fall.
Dead like an Angel — and Life goes on&on&on&on&out
Flee on, sweet Girl, into Delusion’s sheltering Veils
Drown on & turn, just Fools behold the Spark divine
Now say Goodbye, hide on and choke all Love that binds.
Being just a flaming Light to warm up other Souls
And their Sins they will forget beneath the deepblue Coat
Leading like a Candle until all is burned away
& burn & smile 'cause Angels don’t cry
Rook maar door, mijn liefste, als het leven doorgaat&on&on&on&out
Drink op, mijn vriend, de dingen die je toch vies vindt
Fix on, mijn liefde, je zult daar niets missen
Staar toe en bekijk de absurde betekenis van dit alles.
Gewoon een spiegel zijn voor de andere weemoedige gedachten
Luisteren naar het afval van een biljoen lege harten
Begrijpen zonder helemaal begrepen te worden
& glans, reflecteer wat kleine parels om te troosten
& sta, inspecteer, want engelen vallen nooit.
Dood als een engel — en het leven gaat door&on&on&on&out
Vlucht verder, lief meisje, in de beschutte sluiers van Delusion
Verdrinken en draaien, alleen dwazen aanschouwen de goddelijke vonk
Zeg nu vaarwel, verstop je en verstik alle liefde die bindt.
Gewoon een vlammend licht zijn om andere zielen op te warmen
En hun zonden zullen ze vergeten onder de diepblauwe jas
Leidend als een kaars totdat alles is weggebrand
& branden & glimlachen want engelen huilen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt