Hieronder staat de songtekst van het nummer Мокрый асфальт , artiest - КОПЕНGАGЕН met vertaling
Originele tekst met vertaling
КОПЕНGАGЕН
Тело — тонкая сталь,
Цвета «мокрый асфальт»,
А внутри пустота —
Растаяла в зеркалах мечта... мечта…
Лениво кричат клаксоны,
Здесь низкая скорость и стресс.
Деталей скрипы, стоны
Узлов, сбои GPS.
И спутник не распознает цель —
Здесь тысячи стальных тел
Оставят, массово, на трассах
Бессмысленный след.
Ставят сети проспектов,
Простор закатали в асфальт.
Оттенки серого спектра
Впитывает заводская сталь.
Собрали и сняли с лент —
Экземпляры поднялись в цене.
На старте азарт был и смысл,
Но что теперь тормозит нас?!
—
Тонкая сталь,
Цвета «мокрый асфальт»,
И клаксоны кричат,
Уже восьмой миллиард зачат...
Тело – тонкая сталь,
Цвета «мокрый асфальт»,
А внутри пустота —
Растаяла в зеркалах мечта... мечта...
В чём твоя сила?
В литых дисках,
Обвесах кузова броских?
—
В этом вопрос!
Или в той искре,
Что сорвёт с места,
Воспламенив смесь?
—
В этом вопрос!
На скорый пит-стоп,
Или поиск истин,
Настроен инстинкт?
—
В этом вопрос!
Нам светит в лицо
Страх — это знак стоп:
По тискам или на газ?
—
В этом вопрос!
В этом вопрос!
В этом вопрос!
Тело — тонкая сталь,
Цвета «мокрый асфальт»,
И клаксоны кричат,
Уже восьмой миллиард зачат...
Тело — тонкая сталь,
Цвета «мокрый асфальт»,
А внутри пустота —
Растаяла в зеркалах мечта... мечта...
Тело — тонкая сталь,
Цвета «мокрый асфальт»,
А внутри пустота —
Растаяла в зеркалах мечта... мечта...
Het lichaam is van dun staal
Natte asfaltkleuren
En in de leegte -
Een droom smolt in de spiegels... een droom...
Hoorns schreeuwen lui
Er is een lage snelheid en stress.
Detail kraakt, kreunt
Knooppunten, GPS-storingen.
En de satelliet herkent het doel niet -
Er zijn hier duizenden stalen lichamen
Vertrek massaal op de sporen
Zinloos spoor.
Ze legden een netwerk van wegen aan,
De ruimte was bedekt met asfalt.
tinten grijs
Absorbeert fabrieksstaal.
Verzameld en verwijderd van de banden -
Kopieën zijn in prijs gestegen.
In het begin was er opwinding en betekenis,
Maar wat houdt ons nu tegen?
—
dun staal,
Natte asfaltkleuren
En de hoorns schreeuwen
Al het achtste miljard is bedacht ...
Het lichaam is van dun staal
Natte asfaltkleuren
En in de leegte -
Een droom smolt in de spiegels... een droom...
Wat is jouw kracht?
op lichtmetalen velgen,
Bodykits pakkend?
—
Dit is de vraag!
Of in die vonk
Wat zal het wegblazen?
Door het mengsel aan te steken?
—
Dit is de vraag!
Voor een snelle pitstop
Of op zoek naar de waarheid
Instinct instellen?
—
Dit is de vraag!
We schijnen in het gezicht
Angst is een stopteken
Bankschroef of gas?
—
Dit is de vraag!
Dit is de vraag!
Dit is de vraag!
Het lichaam is van dun staal
Natte asfaltkleuren
En de hoorns schreeuwen
Al het achtste miljard is bedacht ...
Het lichaam is van dun staal
Natte asfaltkleuren
En in de leegte -
Een droom smolt in de spiegels... een droom...
Het lichaam is van dun staal
Natte asfaltkleuren
En in de leegte -
Een droom smolt in de spiegels... een droom...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt