Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Vi na Rua Ontem , artiest - Konai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Konai
Você tem muitos problemas, eu sei
Eu tenho medo no coração
Congelado vendo você vazar
Bato na sua porta
Podemos recomeçar?
Talvez um dia a gente se resolva
Talvez tu seja mais uma cicatriz
Mas sempre que falam de ti
Lembro da sua mão na minha, meu deus, o que é que eu fiz?
Ainda penso muito em ti
A vida não tem sido justa
Você sabe, ainda to aqui
Sua falta ainda me assusta…
(Eu te vi na rua ontem
E lembrei o quanto eu te amo)
Você tem muitos problemas, eu sei
Eu tenho medo no coração
Congelado vendo você vazar
Bato na sua porta
Podemos recomeçar?
Talvez um dia a gente se resolva
Talvez tu seja mais uma cicatriz
Mas sempre que falam de ti
Lembro da sua mão na minha, meu deus, o que é que eu fiz?
Ainda penso muito em ti
A vida não tem sido justa
Você sabe, ainda to aqui
Sua falta ainda me assusta…
Je hebt veel problemen, ik weet het
Ik heb angst in mijn hart
Bevroren om je te zien lekken
Klop op je deur
Kunnen we opnieuw beginnen?
Misschien lossen we het op een dag op
Misschien ben je gewoon weer een litteken
Maar wanneer ze over je praten
Ik herinner me je hand in de mijne, mijn god, wat heb ik gedaan?
Ik denk nog veel aan je
Het leven is niet eerlijk geweest
Weet je, ik ben er nog steeds
Je afwezigheid maakt me nog steeds bang...
(Ik zag je gisteren op straat
En ik herinnerde me hoeveel ik van je hou)
Je hebt veel problemen, ik weet het
Ik heb angst in mijn hart
Bevroren om je te zien lekken
Klop op je deur
Kunnen we opnieuw beginnen?
Misschien lossen we het op een dag op
Misschien ben je gewoon weer een litteken
Maar wanneer ze over je praten
Ik herinner me je hand in de mijne, mijn god, wat heb ik gedaan?
Ik denk nog veel aan je
Het leven is niet eerlijk geweest
Weet je, ik ben er nog steeds
Je afwezigheid maakt me nog steeds bang...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt