
Hieronder staat de songtekst van het nummer Skit , artiest - Kollegah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kollegah
Ja, grüß dich
Sorry, ich will nicht stören.
Ich will auch gar nichts haben oder so.
Ich hab eh neue Connections und so weiter, aber ey, dass man dich mal wieder
trifft.
Ich hab' gesehen ey du bist ja voll der Star, Alter!
Ich hab gesehen,
ey dein Video und so weiter
Du bist im Fernsehen
Ja, ich bin Star jetzt.
Hast du, hast du gut erkannt.
Hast du richtig erkannt,
man.
Zahlen bitte
Ähm, Mister Kollegah.
Geht auf die Haus.
Ist immer schön wenn Freunde kommen.
Beehren sie uns bald wieder, Mister Kollegah
Ja sicher, werd' ich machen, weißte.
Euer Hummer nach Art des Hauses ist
legendär, weißte Bescheid.
Ey du, ey komm mal mit.
Komm einfach mal mit,
wir drehen mal ne Runde um die Häuser.
Ich erzähl dir ein bisschen was
Ey, echt, jetzt ohne Scheiß?
Ey voll die Ehre.
Ohne Scheiß man!
Ey,
ich hab gesehen, du bist voll am Start, man, so mit Ferrari im Video,
geht voll ab, Alter.
Ich wollte, ich konnte es gar nicht glauben
Brauchst dich nicht anschnallen.
Ist okay, lehn dich zurück, mach’s dir bequem.
Pass auf, wir fahren ein bisschen rum
Ey, guck mal, manche werden reich geboren, schlafen in Ritz-Hotels
Andere in 'nem zerrissenen Zelt in der dritten Welt
Und was ich mit selbstverliebten Raps jetzt für Geld verdiene
Geht auf keine Kuhhaut mehr wie 'ne defekte Melkmaschine
Denn ich wollte schon immer ein Star sein und bin’s jetzt
Doch tickte, bevor es soweit war, Ladungen ungestreckter
Ware an Kunden in den naheliegenden Bundesländern
«Wie viel eigentlich genau?»
— Schwer zu sagen wie Zungenbrecher
Keine Ahnung, man!
Jaja, ich weiß noch.
Sie nannten dich ja immer den Mr. Nice von Rheinland-Pfalz
und
So ey.
Aber ich hab gesehen, du hast Video draußen, hast Album da, Alter.
Ey das geht richtig
Ab oder was mit dem Album jetzt.
Wie läuft das?
Geht das voll ab oder was?
Ja, gut, ich werd' zwar nicht Gold gehen dieses Mal, aber hören Rapper das
Album in Dolby Digital an
Dann sind sie still wie Volvic-Mineralwasser und sitzen sprachlos da ohne Worte
Diese Dipset-nachmachenden Horden an
Trittbrettfahrern wie Tony Hawk
Und nach seinem Tod ersteigern Kollegah-Fans seine Silberketten
Und bilden aus seinen Silberketten Pilgerstätten
Ey, du wirst in die Geschichte eingehen!
Ja schon, doch wenn ich tot bin
Hab ich nichts mehr von dem Fame, den Bitches und Moneten
Und den ähnlichen Dingen, die dir im Jenseits nichts bringen
Und die der Teufel dazu nutzt, dich von deinem Weg abzubringen
Indem du dein Leben blind verschwendest im Streben nach Dingen
Die lediglich aus Atomen aufgebaute Materie sind
Ja, ist was dran!
Also bete ich denn ich bin nicht bloß hier um ein paar Jahre im Leben
Spaß zu haben und dann im Sarg zu verwesen
Aber egal, Mann, wir feiern jetzt mal ordentlich mein Stardasein
Echt, ohne Scheiß, man?
— Ja, steig aus, ich lad' dich ein!
Ja, hallo
Sorry, ik wil je niet storen.
Ik wil ook niets.
Ik heb sowieso nieuwe connecties enzovoort, maar hey, dat ben jij weer
voldoet aan.
Ik zag het, je bent een echte ster, gast!
ik zag
hey je video en zo verder
Je bent op tv
Ja, ik ben nu een ster.
Heb je, heb je goed herkend.
Heb je het goed herkend
Mens.
Betaal alsjeblieft
Uhm, meneer Kollegah.
Ga naar het huis.
Altijd leuk als er vrienden komen.
Kom ons snel weer bezoeken, meneer Kollegah
Ja, zeker, ik zal het doen, weet je.
Uw kreeft is huisstijl
legendarisch, weet je.
Hé jij, hoi kom met me mee.
kom gewoon met me mee
we doen een rondje om de huizen.
Ik zal je iets vertellen
Ey, echt, nu zonder stront?
Ey vol eer.
Geen shit man!
Hallo,
Ik zag dat je klaar bent om te beginnen, man, met Ferrari in de video,
het is klote, kerel.
Ik wilde, ik kon het niet geloven
Maak je niet vast.
Het is oké, leun achterover, maak het je gemakkelijk.
Kijk, we rijden een beetje rond
Hé, kijk, sommigen worden rijk geboren, slapen in Ritz-hotels
Anderen in een gescheurde tent in de derde wereld
En wat voor geld verdien ik nu met zelfliefde raps
Loopt niet langer op koeienhuid als een kapotte melkmachine
Omdat ik altijd een ster wilde zijn en nu ben ik
Maar voordat dat gebeurde, waren de beschuldigingen van niet-uitgerekt aangevinkt
Goederen naar klanten in de nabijgelegen deelstaten
"Hoeveel precies?"
— Moeilijk te zeggen als tongbrekers
Ik heb geen idee kerel!
Ja dat herinner ik me.
Ze noemden je altijd meneer Nice uit Rijnland-Palts
en
Akkoord.
Maar ik zag dat je een video hebt, een album hebt, gast.
Hé dat klopt
Uit of wat met het album nu.
Hoe werkt dat?
Gaat het allemaal uit of wat?
Ja, nou, ik ga deze keer niet voor goud, maar rappers horen dat
album in Dolby Digital
Dan zijn ze nog steeds als Volvic mineraalwater en zitten daar sprakeloos zonder woorden
Die dipset-nabootsende hordes
Freeriders zoals Tony Hawk
En na zijn dood boden Kollegah-fans op zijn zilveren kettingen
En bedevaartsoorden vormen van zijn zilveren kettingen
Hé, je gaat de geschiedenis in!
Ja, maar als ik dood ben
Ik heb niet meer van de roem, de teven en het geld
En soortgelijke dingen die je in het hiernamaals geen goed zullen doen
En die de duivel gebruikt om je op een dwaalspoor te brengen
Door blindelings je leven te verspillen aan het najagen van dingen
Materie die bestaat uit niets anders dan atomen
Ja, daar zit wat in!
Dus ik bid omdat ik hier niet maar een paar jaar in mijn leven ben
Plezier maken en dan ontbinden in de kist
Maar het maakt niet uit, man, laten we mijn sterrenbestaan goed vieren
Echt, geen shit, man?
— Ja, ga weg, ik nodig je uit!
Bushido, Kollegah, Farid Bang • 2014
Farid Bang, Fler, Kollegah • 2020
Kollegah, Farid Bang • 2017
Kollegah, Farid Bang • 2017
Farid Bang, Kollegah • 2021
Kollegah, Farid Bang, Asche • 2019
Kollegah • 2019
Kollegah • 2021
Kollegah • 2021
Kollegah • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt