Hieronder staat de songtekst van het nummer Royal , artiest - Kollegah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kollegah
Ich piss' auf eure 200.000-Euro-Uhr'n
Ich kauf' mir Bugatti, ich geh' mit dem Bugatti in die Schrottpresse
Ich presse ein’n Würfel aus dem Bugatti und häng' ihn mir um den Hals
Vor dem Essen wird gebetet, vor Gericht wird geschwiegen (psch)
Aus dem Höllenfeuer in das Paradies
Früher brannte meine Seele, heute brennt der Kamin (wouh)
Winke aus dem Rolls-Royce wie die Queen
Meine Attitüde royal (Boss)
Meine Limousine royal (Royce)
Meine Zuchthengste royal (royal)
Meine Fuchspelze royal (royal, royal)
Meine Polo-Schläger royal (Boss)
Mein Kroko-Leder royal (Royce)
Meine ernste Miene royal (royal)
Meine Perspektive royal (royal)
Yeah!
Bei der Frage, wie ich aus dem Konto-Minus komme
Bot mir Stoff zu dem 'ne Chance, die ich sonst wohl nie bekomm’n hätt'
Leichtes Geld, denn jedes Problem in diesen Betonblocks wiegt 'ne Tonne (yeah)
Um die Schatten zu vergessen, halt' ich den Kopf hoch Richtung Sonne (yeah)
Trag' jetzt Goldschmuck wie ein Bonze (aha)
Die Türen meines Lambos geh’n mit Flügeln rauf und runter wie
Victoria’s-Secret-Models (frrr)
Bin der Boss in diesem Genre (Bitch)
Und halt' den Status aufrecht wie mein Kreuz inmitten der heuchlerischen
Pop-Musik-Showbranche
Ich geh' offensiv nach vorne (check), Don wie Corleone (check)
Siegerlächeln und Zigarre vor der Journalistenhorde
Wer nicht mit mir stand in der Zeit, der soll mir den Rücken kehr’n
Wie mein Butler beim Entstauben meiner Statue aus modelliertem Bronze (check)
Ah, Aura majestätisch (Bitch)
Mimik undurchdringbar, denn Durchschaubarkeit ist tödlich
Power eines Königs
Der Ausdruck meiner Augen weise, Bitch, weil er an Grausamkeit gewöhnt ist
Vor dem Essen wird gebetet, vor Gericht wird geschwiegen (psch)
Aus dem Höllenfeuer in das Paradies
Früher brannte meine Seele, heute brennt der Kamin (wouh)
Winke aus dem Rolls-Royce wie die Queen
Meine Attitüde royal (Boss)
Meine Limousine royal (Royce)
Meine Zuchthengste royal (royal)
Meine Fuchspelze royal (royal, royal)
Meine Polo-Schläger royal (Boss)
Mein Kroko-Leder royal (Royce)
Meine ernste Miene royal (royal)
Meine Perspektive royal (royal)
Ah!
Marmorfliesen, Marmorkachel, Marmorsäulen, Ahornbäume
Die mein’n Garten säumen, Bitch, mein Anwesen hat Tagungsräume (check)
Gekleidet in Alligator, heute
Stepp' ich durch den Hof und sag' zum Gärtner, «Dieses Anwesen braucht
Starkstromzäune!»
Wegen der Paparazzi-Bilder, ich bin royal
Drück' ich was für Mitmenschen ab, dann nur Submachine-Gun-Trigger
Sitz' beim Upper-Eastside-Dinner (yeah)
Wo ich komplett nicht reinpass' wie die Malediven-Villa in die Satellitenbilder
Ich kam von unten nach oben wie der Smoke, der hochsteigt von den Spliffs
Heut seh' ich unter dem Rand der Tür das Show-Light, wie es blitzt
Irgend 'ne Ho zeichnet geschickt (schick) ein Portrait vom Boss mit
hoheitlichem Blick (Blick)
Royal, mit paar Koks-Lines auf dem Tisch
Ich sprech' zwar fließend Französisch, aber kenne kein Pardon (nein)
Ich kenne ein paar Dons (ja) und die rennen schrei’nd davon
Denn ich schlepp' säckeweise Cash in meine Wäschereisalons
Werf’s in die Menge rein vom Elfenbein-Balkon
Vor dem Essen wird gebetet, vor Gericht wird geschwiegen (psch)
Aus dem Höllenfeuer in das Paradies
Früher brannte meine Seele, heute brennt der Kamin (wouh)
Winke aus dem Rolls-Royce wie die Queen
Meine Attitüde royal (Boss)
Meine Limousine royal (Royce)
Meine Zuchthengste royal (royal)
Meine Fuchspelze royal (royal, royal)
Meine Polo-Schläger royal (Boss)
Mein Kroko-Leder royal (Royce)
Meine ernste Miene royal (royal)
Meine Perspektive royal (royal)
Ik pis op je horloges van 200.000 euro
Ik koop een Bugatti, ik breng de Bugatti naar de schrootpers
Ik druk een dobbelsteen uit de Bugatti en hang hem om mijn nek
Voor de maaltijd is er gebed, voor de rechtbank is er stilte (psch)
Van Hellevuur naar het Paradijs
Vroeger brandde mijn ziel, vandaag brandt de open haard (wouh)
Zwaai van de Rolls-Royce als de koningin
Mijn houding koninklijk (baas)
Mijn limousine royal (Royce)
Mijn dekhengsten koninklijk (koninklijk)
Mijn vos pelt koninklijk (koninklijk, koninklijk)
Mijn poloclubs koninklijk (baas)
Mijn croco leer royal (Royce)
Mijn serieuze uitdrukking koninklijk (koninklijk)
Mijn perspectief koninklijk (koninklijk)
Ja!
Op de vraag hoe je uit het negatieve account kunt komen
Het materiaal bood me ook een kans die ik anders waarschijnlijk nooit had gekregen
Makkelijk geld, want elk probleem in deze betonblokken weegt een ton (ja)
Om de schaduwen te vergeten, houd ik mijn hoofd omhoog naar de zon (ja)
Draag nu gouden sieraden als een bonze (aha)
De deuren van mijn Lambo gaan op en neer met vleugels zoals
Victoria's Secret-modellen (frrr)
Ik ben de baas in dit genre (teef)
En houd de status hoog als mijn kruis te midden van de hypocriete
Popmuziekshow-industrie
Ik ga aanvallend naar voren (check), Don zoals Corleone (check)
Winnaarsglimlach en sigaar voor de horde journalisten
Iedereen die niet op tijd bij me staat, moet me de rug toekeren
Zoals mijn butler mijn gebeeldhouwde bronzen beeld afstoft (check)
Ah, aura majestueus (teef)
Gezichtsuitdrukkingen ondoordringbaar, want transparantie is dodelijk
macht van een koning
Mijn ogen kijken wijs, teef, want hij is gewend aan wreedheid
Voor de maaltijd is er gebed, voor de rechtbank is er stilte (psch)
Van Hellevuur naar het Paradijs
Vroeger brandde mijn ziel, vandaag brandt de open haard (wouh)
Zwaai van de Rolls-Royce als de koningin
Mijn houding koninklijk (baas)
Mijn limousine royal (Royce)
Mijn dekhengsten koninklijk (koninklijk)
Mijn vos pelt koninklijk (koninklijk, koninklijk)
Mijn poloclubs koninklijk (baas)
Mijn croco leer royal (Royce)
Mijn serieuze uitdrukking koninklijk (koninklijk)
Mijn perspectief koninklijk (koninklijk)
Ah!
Marmeren tegels, marmeren tegels, marmeren zuilen, esdoorns
Die lijn, mijn tuin, teef, mijn eigendom heeft vergaderzalen (check)
Vandaag gekleed in alligator
Ik stap door het erf en zeg tegen de tuinman: "Deze woning heeft nodig"
Hoogspanningshekken!»
Wat betreft de paparazzi-foto's, ik ben koninklijk
Als ik iets trek voor medemensen, dan alleen machinepistool triggers
Zit aan het Upper Eastside Dinner (ja)
Waar ik helemaal niet in pas zoals de villa op de Malediven op de satellietbeelden
Ik kwam van de bodem naar boven als de rook die uit de spliffs opsteeg
Vandaag zie ik het showlicht onder de rand van de deur knipperen
Sommigen tekenen slim (chic) een portret van de baas
soevereine blik (kijk)
Royal, met een paar colalijnen op tafel
Ik spreek vloeiend Frans, maar ik heb geen genade (nee)
Ik ken een paar dons (ja) en die rennen gillend weg
Omdat ik zakken met contant geld naar mijn wassalons draag
Gooi het in de menigte vanaf het ivoren balkon
Voor de maaltijd is er gebed, voor de rechtbank is er stilte (psch)
Van Hellevuur naar het Paradijs
Vroeger brandde mijn ziel, vandaag brandt de open haard (wouh)
Zwaai van de Rolls-Royce als de koningin
Mijn houding koninklijk (baas)
Mijn limousine royal (Royce)
Mijn dekhengsten koninklijk (koninklijk)
Mijn vos pelt koninklijk (koninklijk, koninklijk)
Mijn poloclubs koninklijk (baas)
Mijn croco leer royal (Royce)
Mijn serieuze uitdrukking koninklijk (koninklijk)
Mijn perspectief koninklijk (koninklijk)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt