Hieronder staat de songtekst van het nummer Orbit , artiest - Kollegah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kollegah
Yeah, der Boss ist back
(You are now listening to AraabMUZIK)
Folgendermaßen!
Penthouse-Suite in NYC, Cohibas am Times Square
Wegen meinem Lat erscheint das Titelblatt der Times quer
Ich durchschwamm ein Eismeer, yeah
Ich kam von weit her auf mein’n Nike Air und war der King bei Heimkehr
Seither vertraue ich kei’m mehr, American Nightmare
Parallel zum Fame wird auch der Neid mehr
Der epischste Realtalk seit Fler
Die letzten sechs Alben war’n nur die Spitze des Eisbergs
Nummer sieben bringt den Polargipfelbruch, Bitch
Als ob die Solarschicht kaputt ist (yeah)
Realtalk, der Boss ist Blender
Nur wenn sein Platinum-Schmuck blitzt
Und fällt die Fassade, wird’s lustig
Ihr kleinen Nutten würdet für ein Feature
Auf der Scheibe lutschen wie mein Aquarium-Putzfisch
Sie sagen, mein Shit sei heute nicht mehr genug von Humor geprägt
Schwer wiegt das Haupt, das die Krone trägt (King)
Ich muss Emotionen regeln, denn will man hoch im Leben
Muss man diese Lektion besteh’n wie die Evolutionsgenetik
Apropos Wissenschaften, es gibt jetzt Wissenschaften
Die sich damit befassen, wie viel Millionen Cash in meine Kissen passen
Experten streiten sich und führen am Tisch Debatten
Ob ich nun fucking rich bin oder rich as fuck bin (rich as fuck bin)
Designermarken an Kleiderhaken
Begehbarer Schrank wie der Boss bei der Thai-Massage
Ich hab' ein Gemälde von Rembrandt
Nur weil ich mich bei der Auktion im Sotheby’s aus Versehen beim Gähnen
gestreckt hab' - dann nehm' ich’s, whatever!
Das Volk braucht Realtalk, so wie Hero-Junkies H
Drum mach' ich die Scheibe rund wie Galileo Galilei
Pure Epochalität, King ist der, der sich den Thron erobert
Nicht irgend 'ne Fotze, die man demokratisch wählt
Körper voll Gold, Mois, Rolls-Royce, Sternenhimmel-Optik
Aber Sky is no Limit, ich entfern' mich in den Orbit
Ich bin an 'nem Punkt, wo ich nur noch fliege statt zu geh’n
Und das Geld in mei’m Keller nur noch wiege statt zu zähl'n
Körper voll Gold, Mois, Rolls-Royce, Sternenhimmel-Optik
Aber Sky is no Limit, ich entfern' mich in den Orbit
Sagte zu AraabMUZIK, «Bau die Mutter aller Chor-Beats!»
Denn der Don ist back, Monument, Bosslevel historisch (Boss)
Ja, de baas is terug
(Je luistert nu naar AraabMUZIK)
Zoals dit!
Penthouse-suite in NYC, Cohibas op Times Square
Vanwege mijn lat staat de voorpagina van Times zijwaarts
Ik zwom een zee van ijs, yeah
Ik kwam van ver op mijn Nike Air en was koning toen ik thuiskwam
Sindsdien vertrouw ik kiem niet meer, American Nightmare
Parallel aan de roem neemt ook de afgunst toe
Het meest epische echte gesprek sinds Fler
De laatste zes albums waren slechts het topje van de ijsberg
Nummer zeven brengt de polar peak break, bitch
Zoals de zonnelaag is gebroken (ja)
Realtalk, de baas is Blender
Alleen als zijn platina sieraden flitsen
En als de gevel valt, wordt het leuk
Jullie kleine hoeren zouden voor een feature
Zuigen op de ruit zoals mijn aquariumreinigende vis
Ze zeggen dat mijn shit tegenwoordig niet genoeg humor heeft
Zwaar is het hoofd dat de kroon draagt (Koning)
Ik moet emoties reguleren, want je wilt high in het leven
Moet je deze les doorstaan zoals evolutionaire genetica?
Over wetenschap gesproken, er is nu wetenschap
Omgaan met hoeveel miljoenen contant geld er in mijn kussens past
Experts discussiëren en debatteren rond de tafel
Of ik nu verdomd rijk of verdomd rijk ben (rijk als verdomme)
Designermerken op kapstokhaken
Inloopkast als de baas bij de Thaise massage
Ik heb een schilderij van Rembrandt
Gewoon omdat ik per ongeluk heb gegaapt op de veiling bij Sotheby's
uitgerekt - dan neem ik het, wat dan ook!
De mensen hebben echt gepraat nodig, zoals heldenjunkies H
Daarom rond ik de schijf af zoals Galileo Galilei
Pure epochaliteit, Koning is degene die de troon bestijgt
Niet zomaar een kut die democratisch is gekozen
Lichaam vol goud, Mois, Rolls-Royce, sterrenhemeloptiek
Maar de lucht is geen limiet, ik ga in een baan om de aarde
Ik ben op een punt waar ik gewoon vlieg in plaats van te lopen
En weeg gewoon het geld in mijn kelder in plaats van het te tellen
Lichaam vol goud, Mois, Rolls-Royce, sterrenhemeloptiek
Maar de lucht is geen limiet, ik ga in een baan om de aarde
Zei tegen AraabMUZIK: «Bouw de moeder van alle koorslagen!»
Omdat de Don terug is, monument, historisch baasniveau (baas)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt