
Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Einzelkämpfer , artiest - Kollegah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kollegah
Und auch in den härtesten Zeiten kennt er keine Verzweiflung
Denn er ist der Einzelkämpfer
Gibt bei Stress niemals auf, ballt fest seine Faust
Sein Schicksal ist vorbestimmt und er macht das Beste daraus
Und auch in den härtesten Zeiten, kennt er keine Verzweiflung
Denn er ist der Einzelkämpfer!
Und er weiß nicht, was kommt und was das Leben ihm noch bringt
Doch er weiß, er kämpft bis Gott seine Seele zu sich nimmt
Und er denkt: «Ey, verdammt ist dieses Leben 'ne Bitch!»
Weil er im Elend sitzt und scheinbar jeder gegen ihn ist
Doch er bleibt stehen und ist der, der die Faust ballt wie Fighter
Und auch falls nicht einer an ihn glaubt, macht er weiter
Auch, wenn tausend Neider ihn klein kriegen wollen
Ihm sein Erfolg nicht gönnen, ihn bloß scheitern sehen wollen
Er verteidigt sein Stolz mit aller Kraft bis zum Ende
Keiner schaffts ihn zu bremsen, weil er gemacht ist zum Kämpfen
Und im Zweifelsfall allein gegen alle
Der Weg ist steinig, doch kein Stein bringt ihn so einfach zum Fallen
Es kommen Zeiten, wo mal das Geld nicht reicht
Doch er verfällt nicht gleich in Selbstmitleid
Nein, denn es geht im Leben hoch und down
Und er steht vom Boden auf mit stets erhobenem Haupt
Gibt nie auf, denn Gott hilft dem wieder nach oben
Der auch bei stärkstem Regen auf den Regenbogen vertraut!
Und auch in den härtesten Zeiten kennt er keine Verzweiflung
Denn er ist der Einzelkämpfer
Gibt bei Stress niemals auf, ballt fest seine Faust
Sein Schicksal ist vorbestimmt und er macht das Beste daraus
Und auch in den härtesten Zeiten, kennt er keine Verzweiflung
Denn er ist der Einzelkämpfer!
Und er weiß nicht, was kommt und was das Leben ihm noch bringt
Doch er weiß, er kämpft bis Gott seine Seele zu sich nimmt
Es ist ermüdend, wenn bei Auftritten in Großstädten und Käffern
Hater kommen, die denken, «lass uns den mal totstechen mit Messern,
diesen hochnäsigen Rapper»
Und so erinnert die Narbe ihn immer daran, dass er sein Auge mal fast verloren
hätte
Und deshalb denkt er manchmal, «ey ich hör' einfach auf mit Rap
Dieser Neid und die Morddrohung, wozu brauch ich diesen Stress?
Man kann eh kaum verdienen mit Rap
Ich geb dem Volk nur eben diesen Klassiker mit auf den Weg
Und dann bin ich auch schon wieder weg»
Aber dann besinnt er sich darauf, er ist der Mac
Kuckt in den Spiegel und schreit laut, «Jetzt erst Recht!»
Geht raus schreit, «Wer will Stress?»
Denn er gab noch nie auf, noch nicht mal damals, als es nur Schlägerein jeden
Tag gab zu Haus und er verklagt wurde auf
Riesige Geldsummen, wegen gefälschter Markenkleidung
Und 20 Mille verlor, nach 'nem Einbruch
Bei ihm daheim und er pleite war, aber weiter kämpfte
Nein!
Nichts kriegt den Einzelkämpfer klein!
Und auch in den härtesten Zeiten kennt er keine Verzweiflung
Denn er ist der Einzelkämpfer
Gibt bei Stress niemals auf, ballt fest seine Faust
Sein Schicksal ist vorbestimmt und er macht das Beste daraus
Und auch in den härtesten Zeiten, kennt er keine Verzweiflung
Denn er ist der Einzelkämpfer!
Und er weiß nicht, was kommt und was das Leben ihm noch bringt
Doch er weiß, er kämpft bis Gott seine Seele zu sich nimmt
En zelfs in de moeilijkste tijden kent hij geen wanhoop
Omdat hij de enige vechter is
Geeft nooit op onder stress, balt zijn vuist stevig
Zijn lot staat vast en hij maakt er het beste van
En zelfs in de moeilijkste tijden kent hij geen wanhoop
Omdat hij de enige vechter is!
En hij weet niet wat er gaat komen en wat het leven hem zal brengen
Toch weet hij dat hij zal vechten totdat God zijn ziel neemt
En hij denkt: "Hé, dit leven is een bitch, verdomme!"
Omdat hij in ellende zit en iedereen tegen hem lijkt te zijn
Maar hij stopt en is degene die zijn vuist balt als Fighter
En zelfs als niemand in hem gelooft, gaat hij door
Zelfs als duizend jaloerse mensen hem naar beneden willen halen
Misgun hem zijn succes niet, wil hem gewoon zien falen
Hij verdedigt zijn trots met al zijn macht tot het einde
Niemand kan hem stoppen omdat hij gemaakt is om te vechten
En bij twijfel alleen tegen iedereen
Het pad is rotsachtig, maar geen steen laat het zo gemakkelijk vallen
Er komen tijden dat het geld niet genoeg is
Maar hij heeft niet meteen medelijden met zichzelf
Nee, want het leven gaat op en neer
En hij staat op van de grond met zijn hoofd omhoog
Geef nooit op, want God zal je helpen om weer overeind te komen
Wie vertrouwt op de regenboog, zelfs in de zwaarste regen!
En zelfs in de moeilijkste tijden kent hij geen wanhoop
Omdat hij de enige vechter is
Geeft nooit op onder stress, balt zijn vuist stevig
Zijn lot staat vast en hij maakt er het beste van
En zelfs in de moeilijkste tijden kent hij geen wanhoop
Omdat hij de enige vechter is!
En hij weet niet wat er gaat komen en wat het leven hem zal brengen
Toch weet hij dat hij zal vechten totdat God zijn ziel neemt
Het is vermoeiend als je optreedt in grote steden en dorpen
Er komen haters die denken: "Laten we hem doodsteken met messen"
die verwaande rapper»
En dus herinnert het litteken hem er altijd aan dat hij ooit bijna zijn oog verloor
had
En daarom denkt hij soms, "hey, ik stop gewoon met rappen"
Deze afgunst en de doodsbedreiging, waarom heb ik deze stress nodig?
Met rap kun je toch nauwelijks geld verdienen
Ik geef de mensen gewoon deze klassieker om mee te nemen
En dan ben ik weer weg."
Maar dan herinnert hij zich, hij is de Mac
Kijkt in de spiegel en roept luid: «Nu meer dan ooit!»
Loopt naar buiten en roept: "Wie wil er stress?"
Omdat hij nooit opgaf, ook niet toen er alleen maar misdadigers waren
Tag gaf thuis op en hij werd aangeklaagd
Enorme sommen geld voor nagemaakte merkkleding
En verloor 20 miljoen na een inbraak
Bij zijn huis en hij was blut maar bleef vechten
Nee!
Niets maakt de eenzame vechter klein!
En zelfs in de moeilijkste tijden kent hij geen wanhoop
Omdat hij de enige vechter is
Geeft nooit op onder stress, balt zijn vuist stevig
Zijn lot staat vast en hij maakt er het beste van
En zelfs in de moeilijkste tijden kent hij geen wanhoop
Omdat hij de enige vechter is!
En hij weet niet wat er gaat komen en wat het leven hem zal brengen
Toch weet hij dat hij zal vechten totdat God zijn ziel neemt
Bushido, Kollegah, Farid Bang • 2014
Farid Bang, Fler, Kollegah • 2020
Kollegah, Farid Bang • 2017
Kollegah, Farid Bang • 2017
Farid Bang, Kollegah • 2021
Kollegah, Farid Bang, Asche • 2019
Kollegah • 2019
Kollegah • 2021
Kollegah • 2021
Kollegah • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt