Hieronder staat de songtekst van het nummer Nwo , artiest - Kollegah, Bosshafte Beats met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kollegah, Bosshafte Beats
Überall Krisenherde, überall auf dieser Erde
Überall Menschen, die ander’n Menschen den Krieg erklären
Überall Maschin’gewehre, Menschen töten aus schierem Hass
Gier nach Macht, Profite, Rache und Familienehre
Lieber sterben, als jemandem verzeihen
Ein Kreislauf der Vergeltung zwischen vehementen Feinden
Lieber lebenslänglich leiden, als einmal Frieden zu schließen
Was nur Profit heißt für die, die an den Kriegen verdien'
All die Waffenlieferanten, die zwei Seiten bedienen
Und Schampus trinken, von dessen Preis man sich paar Yachten mieten kann
Präsidenten sind nur Marionetten, die wahren Leader
Zieh’n im Hintergrund die Fäden wie Harfenspieler
Sie beten zu Jesus Christus, doch leben in Egoismus
Überwachungsstaat durch Pseudokrieg gegen den Terrorismus
Die Gewalt nimmt ihren Lauf
Unter dem zufriedenen Blick des allsehenden Auges
NWO — Camouflage, Langstreckenraketen
Eine mächtige Minderheit, der Schandfleck des Planeten
Wir könn' ankämpfen dagegen
Doch uns’re Zeit ist wie ein Stückchen Eis, das auf der Handfläche zergeht
Doch bis uns’re Seele zu Gott aufsteigt, hustlen wir
Scheiß auf geregelte Jobs
Wir werden Entertainer, Rapstars oder Sportler
Bei Morgendämmerung einer New World Order
Sieh diese Menschen, die Gottes Namen missbrauchen
Sie hinterlassen Asche und Rauch im Namen des Glaubens
Die wahren Terroristen häng' im Bonzen-Viertel rum
Und schnall’n ihren Brainwash-Opfern die Bombengürtel um
Predigen von Gott, doch huldigen dem Bösen
Während die heiligen Schriften es streng verbieten, Unschuldige zu töten
Das ist Missgunst und Hass, nach Mephistos Geschmack
'Ne ganze Religion steht unter Terrorismus-Verdacht
Täglich Schusswechsel im Gaza-Streifen
Dabei könnte der Mann auf der ander’n Seite ein Schwager sein
Was hat es für 'nen Sinn, wenn man im Bürgerkriegs-Gefecht
Für irgendwelche Führer die eigenen Brüder niederstreckt?
Wir sind Brüder, wir sind Schwestern, Nachkommen von Adam
Ganz egal, ob wir nun «Jahwe», «Gott» oder «Allah» sagen
Gewalt erzeugt Gewalt, ich schreib es auf
Und ramme die Spitze meines Stifts in das allsehende Auge
NWO — Camouflage, Langstreckenraketen
Eine mächtige Minderheit, der Schandfleck des Planeten
Wir könn' ankämpfen dagegen
Doch uns’re Zeit ist wie ein Stückchen Eis, das auf der Handfläche zergeht
Doch bis uns’re Seele zu Gott aufsteigt, hustlen wir
Scheiß auf geregelte Jobs
Wir werden Entertainer, Rapstars oder Sportler
Bei Morgendämmerung einer New World Order
Yeah.
Kollegah.
King.
2014. Killuminati
Und an alle Hater: Nächstes Mal gibt’s wieder Punchlines
God damn now I’m a grown man, I follow no man
Nigga got my own plan — After the fire comes the rain
Illuminati want my mind, soul and my body
NWO — Camouflage, Langstreckenraketen
Eine mächtige Minderheit, der Schandfleck des Planeten
Wir könn' ankämpfen dagegen
Doch uns’re Zeit ist wie ein Stückchen Eis, das auf der Handfläche zergeht
Doch bis uns’re Seele zu Gott aufsteigt, hustlen wir
Scheiß auf geregelte Jobs
Wir werden Entertainer, Rapstars oder Sportler
Bei Morgendämmerung einer New World Order
Overal knelpunten, overal op deze aarde
Overal mensen die andere mensen de oorlog verklaren
Overal machinegeweren, mensen die moorden uit pure haat
Hebzucht naar macht, winst, wraak en familie-eer
Beter doodgaan dan iemand vergeven
Een cyclus van wraak tussen heftige vijanden
Het is beter voor het leven te lijden dan een keer vrede te sluiten
Wat alleen winst betekent voor degenen die verdienen aan de oorlogen'
Alle wapenleveranciers dienen twee kanten
En champagne drinken, voor de prijs waarvan je een paar jachten kunt huren
Presidenten zijn maar marionetten, de echte leiders
Trek aan de snaren op de achtergrond als harpspelers
Ze bidden tot Jezus Christus, maar leven in egoïsme
Surveillancestaat door middel van pseudo-oorlog tegen terrorisme
Het geweld gaat door
Onder de tevreden blik van het alziende oog
NWO — camouflage, langeafstandsraketten
Een machtige minderheid, de doorn in het oog van de planeet
We kunnen er tegen vechten
Maar onze tijd is als een stuk ijs dat smelt in de palm van je hand
Maar totdat onze ziel opstijgt naar God, haasten we ons
Fuck reguliere banen
We worden entertainers, rapsterren of atleten
Aan het begin van een nieuwe wereldorde
Kijk naar deze mensen die Gods naam ijdel gebruiken
Ze laten as achter en roken in de naam van het geloof
De echte terroristen hangen rond in de wijk Bigwig
En bind hun hersenspoelslachtoffers de bomgordels vast
Prediking van God, en toch het kwaad aanbidden
Terwijl de Schriften het doden van onschuldigen ten strengste verbieden
Dit is wrok en haat, naar de smaak van Mephisto
'Een hele religie staat onder verdenking van terrorisme'
Dagelijkse vuurgevechten in de Gazastrook
De man aan de andere kant zou een zwager kunnen zijn
Wat heeft het voor zin in een strijd in de burgeroorlog?
Je eigen broers neerhalen voor een paar leiders?
We zijn broers, we zijn zussen, afstammelingen van Adam
Het maakt niet uit of we "Jahweh", "God" of "Allah" zeggen.
Geweld kweekt geweld, ik zal het opschrijven
En ram de punt van mijn pen in het alziende oog
NWO — camouflage, langeafstandsraketten
Een machtige minderheid, de doorn in het oog van de planeet
We kunnen er tegen vechten
Maar onze tijd is als een stuk ijs dat smelt in de palm van je hand
Maar totdat onze ziel opstijgt naar God, haasten we ons
Fuck reguliere banen
We worden entertainers, rapsterren of atleten
Aan het begin van een nieuwe wereldorde
ja
middelbare school.
Koning.
2014. Killuminati
En aan alle haters: de volgende keer zijn er weer punchlines
Godverdomme nu ben ik een volwassen man, ik volg geen man
Nigga heeft mijn eigen plan — Na het vuur komt de regen
Illuminati willen mijn geest, ziel en mijn lichaam
NWO — camouflage, langeafstandsraketten
Een machtige minderheid, de doorn in het oog van de planeet
We kunnen er tegen vechten
Maar onze tijd is als een stuk ijs dat smelt in de palm van je hand
Maar totdat onze ziel opstijgt naar God, haasten we ons
Fuck reguliere banen
We worden entertainers, rapsterren of atleten
Aan het begin van een nieuwe wereldorde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt