
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Boy , artiest - Kollegah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kollegah
«Ja normal, klar, wo drauf, hier auf die Kappe?»
«Ja genau hier auf die, ja das wär super korrekt, danke, danke.»
(*Telefonklingeln*)
«Ja?»
«Ey Kolle, ich bin’s, Serious, Alter»
«Ah du bist’s»
«Guck mal, Digga»
«Was geht ab?»
«Ich hab hier vier Weiber sitzen, Alter, und die wollen Schwänze, Alter,
die haben gesagt, die wollen dicke Schwänze und da musst' ich gleich an dich
denken, Alter»
«Ja, ja, ich komme gleich rein»
«Okay, Alter, wo bist du»
Ja, ich steh' hier noch vor dem Club, weißt, ich muss noch Autogramme geben und
so weiter aber ich bin gleich drin"
«Okay Bruder, so schnell wie’s geht, Alter»
«Alles klar, bis gleich»
Bis gleich, Bruder"
«So jetzt mal Platz hier für den Boss»
Normaler Samstag im Club, bis auf paar Angsthasen
Weit und breit kein weibliches Wesen, das mich nicht antanzt im Club
Kenn jeden Anmachspruch von den Chicks mittlerweile schon
Auswendig und beweg' meine Lippen dabei synchron
Diese Bitches hab’n kein Niveau, wenn sie ständig die sekundären
Geschlechtsmerkmale an mich pressen, als wenn’s aus Verseh’n wär'
Und dann kichern, hey, Fräulein, mich intressier’n keine
Groupiehoes, doch zum Trost darfst du mir’n Drink spendier’n, Kleines
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Taucht er auf in der Diskothek
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Es ist der Typ mit dem Big-Boss-Gen
Und das ist, das ist Bad-Boy-Style, das ist Bad-Boy-Style
Der Gee ist am Flow’n, ich liefer' das Dope, werde geliebt von den Hoes
Immer wenn sie meine Wenigkeit erblicken wollen die Bitches
Die Nummer meines vergoldeten Mobiletelefons aber…
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag, was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag, was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Ey, ich lehne an der Bar
Und werde da sowohl von eleganten Damen als auch Mädchen angelabert
Die sich jeden Samstagabend von etwa Sieben bis Elf
Vor den Spiegel stellen, wo sie sich dann meist ziemlich entstellen
Denn die Make-up-Schicht
Auf ihr’m Antlitz ist mehrere Zentimenter dick wie ein Tennisschlägergriff
Ich bin kein Eminem-Verschnitt, doch stets in Bedrängnis wegen Chicks
Die mit ihrer Handycam paar Pics machen
Von dem Gangsterrapper und sich
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Taucht er auf in der Diskothek
Jetzt kuck auf diesen Pimp, Fraun spendiern ihm Drinks
Es ist der Typ mit dem Big-Boss-Gen
Und das ist, das ist Bad-Boy-Style, das ist Bad-Boy-Style
Du wirst beiseite geboxt
Ich bleibe der Boss, verteile den Stoff
Alle Bitches kommen an und geben Drinks aus wollen Autogramme
Von dem Mack wenn ich erschein' in dem Club aber…
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Ey der Boss flaniert durch den Club, deine Schlampe kreischt und hat
Bei meinem Anblick 'ne aktivierte Libido wie Kelly Trump
Ich zeig der Slut den Maybach, nachts die Seitengassen meiner Stadt
Ein heißes Pflaster wie im «Hot In Herre"-Video auf Nellys Wange
Ey nachdem ich Samstagabends die kurzfrisierten Haare style
Greif ich zum Öl und reibe dann schön die durchtrainierten Arme ein
Ich bin ein Weiberheld wie’n Geheimagent
Komm ich mit Daimler-Benz, ist Schluss mit heiler Welt
Ich machte schon zu Grundschulzeiten als kleiner Mensch
Große Coups und das nicht nur im Schreiblernheft
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Tu was du willst, doch fick nicht mit dem Bad Boy
Tritt er in den Club, räumen Gees den Weg
Sag was du willst, doch sprich nicht mit dem Bad Boy
Hol ihm einen Drink und auf Wiederseh’n
Yeah
Das ist Bad-Boy-Style
Das ist Bad-Boy-Style
Das ist Bad-Boy-Style
Das ist Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
Bad-Boy-Style
"Ja, normaal natuurlijk, waar op, hier op de dop?"
"Ja, hier even over, ja, dat zou super correct zijn, dank je, dank je."
(*telefoon gaat over*)
"Ja?"
"Hé Colle, ik ben het, Serieus, kerel"
"Ah, jij bent het"
"Kijk, Digga"
"Hoe gaat het?"
"Ik heb hier vier vrouwen zitten, oude man, en ze willen een lul, oude man,
ze zeiden dat ze grote pikken willen en ik moet meteen naar je toe
denk kerel»
"Ja, ja, ik kom zo"
"Ok, kerel, waar ben je"
Ja, ik sta hier nog steeds voor de club, weet je, ik moet nog handtekeningen uitdelen en
ga zo door, maar ik kom zo"
"Ok bro, zo snel als je kunt man"
"Ok, zie je dan"
zie je snel broer"
"Dus nu hier ruimte voor de baas"
Normale zaterdag in de club, op een paar bange katten na
Wijd en zijd geen vrouwelijk wezen dat niet tegen me danst in de club
Ik ken elke ophaallijn al van de kuikens
Uit mijn hoofd en beweeg mijn lippen synchroon
Deze teven hebben geen enkel niveau als ze constant het secundaire doen
Druk seksuele kenmerken tegen me alsof het per ongeluk was
En dan giechelen, hey juffrouw, ik ben nergens in geïnteresseerd
Groupiehoes, maar als troost mag je een drankje voor me kopen, kleintje
Kijk eens naar deze pooier, vrouwen kopen drankjes voor hem
Verschijnt hij in de disco?
Kijk eens naar deze pooier, vrouwen kopen drankjes voor hem
Het is de man met het grote baas-gen
En dat is, dat is bad boy-stijl, dat is bad boy-stijl
De gee is op de stroom, ik lever de dope, ik ben geliefd bij de hoes
Wanneer ze de jouwe echt willen zien, de teven
Het nummer van mijn vergulde mobiele telefoon, maar...
Doe wat je wilt, maar rot niet op met de slechte jongen
Als hij de club binnenkomt, maakt Gees de weg vrij
Zeg wat je wilt, maar praat niet met de stoute jongen
Geef hem een drankje en tot ziens
Doe wat je wilt, maar rot niet op met de slechte jongen
Als hij de club binnenkomt, maakt Gees de weg vrij
Zeg wat je wilt, maar praat niet met de stoute jongen
Geef hem een drankje en tot ziens
Hé, ik leun op de bar
En ik word gekletst door zowel elegante dames als meisjes
Elke zaterdagavond van ongeveer zeven tot elf
Ga voor de spiegel staan, waar ze zichzelf meestal behoorlijk misvormen
Omdat de make-uplaag
Haar gezicht is enkele centimeters dik als het handvat van een tennisracket
Ik ben geen Eminem-melange, maar ik heb altijd problemen met meiden
Een paar foto's maken met hun handycam
Over de gangster-rapper en hemzelf
Kijk eens naar deze pooier, vrouwen kopen drankjes voor hem
Verschijnt hij in de disco?
Kijk eens naar deze pooier, vrouwen kopen drankjes voor hem
Het is de man met het grote baas-gen
En dat is, dat is bad boy-stijl, dat is bad boy-stijl
Je wordt opzij gezet
Ik blijf de baas, verdeel de spullen
Alle teven komen drankjes uitdelen en willen handtekeningen
Van de Mack als ik in de club verschijn, maar...
Doe wat je wilt, maar rot niet op met de slechte jongen
Als hij de club binnenkomt, maakt Gees de weg vrij
Zeg wat je wilt, maar praat niet met de stoute jongen
Geef hem een drankje en tot ziens
Doe wat je wilt, maar rot niet op met de slechte jongen
Als hij de club binnenkomt, maakt Gees de weg vrij
Zeg wat je wilt, maar praat niet met de stoute jongen
Geef hem een drankje en tot ziens
Hé, de baas slentert door de club, je teef schreeuwt en heeft
Bij het zien van mij een geactiveerd libido zoals Kelly Trump
Ik laat de slet de Maybach zien, de zijstraten van mijn stad 's nachts
Een hete plek zoals in de "Hot In Herre" video op Nelly's wang
Ey nadat ik mijn korte haar op zaterdagavond heb gestyled
Ik reik naar de olie en wrijf het dan in mijn goed getrainde armen
Ik ben een rokkenjager als een geheim agent
Als ik met Daimler-Benz kom, is de ideale wereld voorbij
Ik zat al op de basisschool toen ik klein was
Grote coups en niet alleen in het leerboekje
Doe wat je wilt, maar rot niet op met de slechte jongen
Als hij de club binnenkomt, maakt Gees de weg vrij
Zeg wat je wilt, maar praat niet met de stoute jongen
Geef hem een drankje en tot ziens
Doe wat je wilt, maar rot niet op met de slechte jongen
Als hij de club binnenkomt, maakt Gees de weg vrij
Zeg wat je wilt, maar praat niet met de stoute jongen
Geef hem een drankje en tot ziens
ja
Dit is de stijl van een slechte jongen
Dit is de stijl van een slechte jongen
Dit is de stijl van een slechte jongen
Dit is de stijl van een slechte jongen
Slechte jongensstijl
Slechte jongensstijl
Slechte jongensstijl
Slechte jongensstijl
Bushido, Kollegah, Farid Bang • 2014
Farid Bang, Fler, Kollegah • 2020
Kollegah, Farid Bang • 2017
Kollegah, Farid Bang • 2017
Farid Bang, Kollegah • 2021
Kollegah, Farid Bang, Asche • 2019
Kollegah • 2019
Kollegah • 2021
Kollegah • 2021
Kollegah • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt